Lee Ann Womack – Does My Ring Burn Your Finger перевод и текст

When I gave you my heart
It was not what you wanted
Now the walls say your name
And the pictures are haunted

Когда я отдал тебе свое сердце
Это было не то, что вы хотели
Теперь стены говорят ваше имя
И картины не дают покоя

Chorus
Does my ring burn your finger
Did my love weigh you down
Was a promise to much
To keep around

I remember your words
And I can’t keep from crying
I could never believe
That your kisses were lying
Was there something from the past
Buried in a shallow grave
Did you think that it was to far gone to save

Please tell me baby
Please tell me baby
You say that I should just go on
Now please tell me how

Now it’s just me and the night
And I’m so broken hearted
I just wait in the dark here
For my dearly departed

Repeat Chorus

Chorus
Мое кольцо обжигает твой палец?
Моя любовь прижала тебя
Было обещание многим
Держать вокруг

Я помню твои слова
И я не могу удержаться от слез
Я никогда не мог поверить
Что твои поцелуи лгут
Было ли что-то из прошлого
Похоронен в мелкой могиле
Вы думали, что это было слишком далеко, чтобы спасти

Пожалуйста, скажи мне, детка
Пожалуйста, скажи мне, детка
Вы говорите, что я должен просто продолжать
Теперь, пожалуйста, скажите мне, как

Теперь только я и ночь
И я так расстроен
Я просто жду здесь в темноте
Ибо мой покойный

Повтор хора