Lee Brice – Friends We Won’t Forget перевод и текст

Well, I remember Friday nights,
We were full of bull and natural light
Rock stars under the parking lot lights
Killin’ time in a little town

Ну, я помню вечера пятницы,
Мы были полны быка и естественного света
Рок-звезды под огнями парковки
Убить время в маленьком городке

Here’s to the good ole boy, the guitars that made the noise
And all the girls that we annoyed, and the ones we kissed goodnight,
To the trucks that drove us home, secrets we never told
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Here’s to the nights we don’t remember and the friends we won’t forget

Like I still smell the crawfish stand, diving head first in the morning drink
Standing in the lake watching water skis go by,
Got a pretty girl sitting on my shoulders and another pretty girl trying to push her over
My boys on the bank letting the horse shoes fly
Well, I can still see it now, all of us pilin’ in our trucks and heading back into town

Here’s to the good ole boy, the guitars that made the noise
And all the girls that we annoyed, and the ones we kissed goodnight,
And to trucks that drove us home, the secrets we never told
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Here’s to the nights we don’t remember and the friends we won’t forget

Here’s to last call when we didn’t care, holding’ our shots up in the air
A bunch of reckless boys, man I swear, it’s a wonder we survived
To the trucks that drove us home, the secrets we never told
And all the talks on old dirt roads that somehow changed our lives
Here’s to the nights we don’t remember
Here’s to the nights we don’t remember and the friends we won’t forget

Вот хороший оле мальчик, гитары, которые сделали шум
И всех девушек, которых мы раздражали, и тех, кого мы целовали спокойной ночи,
Для грузовиков, которые отвезли нас домой, секреты, которые мы никогда не рассказывали
И все разговоры о старых грунтовых дорогах, которые как-то изменили нашу жизнь
Вот ночи, которые мы не помним, и друзей, которых мы не забудем

Как будто я до сих пор чувствую запах раков, ныряющих головой первым утром выпиваю
Стоя в озере, наблюдая за водными лыжами,
Получила симпатичную девочку, сидящую на моих плечах, и другая симпатичная девочка, пытающаяся толкнуть ее
Мои мальчики на берегу позволяют летать подковам
Ну, я все еще вижу это сейчас, все мы плывем в наших грузовиках и возвращаемся в город

Вот хороший оле мальчик, гитары, которые сделали шум
И всех девушек, которых мы раздражали, и тех, кого мы целовали спокойной ночи,
И к грузовикам, которые отвезли нас домой, секреты, которые мы никогда не рассказывали
И все разговоры о старых грунтовых дорогах, которые как-то изменили нашу жизнь
Вот ночи, которые мы не помним, и друзей, которых мы не забудем

Вот последний звонок, когда нам было все равно, держа наши выстрелы в воздухе
Куча безрассудных парней, клянусь, это чудо, что мы выжили
Для грузовиков, которые отвезли нас домой, секреты, которые мы никогда не рассказывали
И все разговоры о старых грунтовых дорогах, которые как-то изменили нашу жизнь
Вот к ночам мы не помним
Вот ночи, которые мы не помним, и друзей, которых мы не забудем