Lee Brice – Love Like Crazy перевод и текст

They called him crazy when they started out
Said, «Seventeen’s too young to know what loves about»
They’ve been together fifty-eight years now
That’s crazy

Они назвали его сумасшедшим, когда они начали
Сказал: «Семнадцать лет слишком молоды, чтобы знать, что любит»
Они были вместе пятьдесят восемь лет
Это безумие

He brought home sixty-seven bucks a week
Bought a little two bedroom house on Maple Street
Where she blessed him with six more mouths to feed
Now that’s crazy

Just ask him how he did it
He’ll say, «Pull up a seat
It’ll only take a minute
To tell you everything»

Be a best friend, tell the truth
And overuse «I love you»
Go to work, do your best
Don’t outsmart your common sense
Never let your prayin’ knees get lazy
And love like crazy

They called him crazy when he quit his job
Said them home computers, boy, they’ll never take off
Well, he sold his one man shop to Microsoft
And they paid like crazy

Just ask him how he made it
He’ll tell you faith and sweat
And the heart of a faithful woman
Who never let him forget

Be a best friend, tell the truth
And overuse «I love you»
Go to work, do your best
Don’t outsmart your common sense

Он приносил домой шестьдесят семь баксов в неделю
Купили домик с двумя спальнями на Мейпл-стрит
Где она благословила его еще шестью ртами, чтобы накормить
Теперь это безумие

Просто спросите его, как он это сделал
Он скажет: «Подними место
Это займет всего минуту
Рассказать тебе все

Будь лучшим другом, скажи правду
И злоупотреблять “Я люблю тебя”
Иди на работу, делай все возможное
Не перехитрите свой здравый смысл
Никогда не позволяй твоим молящимся коленям лениться
И люблю как сумасшедший

Они назвали его сумасшедшим, когда он уволился с работы
Сказал им домашние компьютеры, мальчик, они никогда не снимут
Ну, он продал свой единственный магазин Microsoft
И они заплатили как сумасшедшие

Просто спросите его, как он сделал это
Он скажет тебе веру и пот
И сердце верной женщины
Кто никогда не позволял ему забыть

Будь лучшим другом, скажи правду
И злоупотреблять “Я люблю тебя”
Иди на работу, делай все возможное
Не перехитрите свой здравый смысл

Always treat your woman like a lady
Never get too old to call her baby
Never let your prayin’ knees get lazy
And love like crazy

They called him crazy when they started out
They’ve been together fifty-eight years now
Ain’t that crazy?

Всегда относись к своей женщине как к леди
Никогда не становись слишком взрослым, чтобы называть своего ребенка
Никогда не позволяй твоим молящимся коленям лениться
И люблю как сумасшедший

Они назвали его сумасшедшим, когда они начали
Они были вместе пятьдесят восемь лет
Разве это не сумасшедший?