Lee DeWyze – A Song About Love перевод и текст
Текст:
I used to make you cry,
but I haven’t smiled since you left.
Can you undo ‘Goodbye’,
its a word I wish I cud forget.
Перевод:
Я заставлял тебя плакать,
но я не улыбался с тех пор, как ты ушел.
Вы можете отменить «До свидания»,
Это слово, которое я хотел бы забыть.
But its hard to get up when you fall,
so I wrote a song about love but its nothing at all.
oh…oh….
It was you who took the blame,
even though we both knew who was wrong.
Yeah I’m calling out your name,
every time I’m singing this song.
Coz its over, yeah its over
U told me you love me but its time to move on.
its hard to get up when you fall,
so I wrote a song about love but its nothing at all.
oh…..oh…..oh…..
Coz its over, yeah its over
U told me you love me and to try to move on.
its hard to get up when you fall,
so I wrote a song about love
and its sad cuz it won’t be enough.
so I wrote a song about love but its nothing at all.
oh…….
Но тяжело вставать, когда падаешь,
поэтому я написал песню о любви, но в ней ничего нет.
ой ой….
Это ты взял на себя вину,
хотя мы оба знали, кто был неправ.
Да, я зову тебя по имени,
каждый раз, когда я пою эту песню.
Ведь все кончено, да, все кончено
Ты сказал мне, что любишь меня, но пришло время двигаться дальше.
трудно упасть, когда падаешь,
поэтому я написал песню о любви, но в ней ничего нет.
Ох ох ох…..
Ведь все кончено, да, все кончено
Ты сказал мне, что любишь меня и пытаешься двигаться дальше.
трудно упасть, когда падаешь,
поэтому я написал песню о любви
и это печально, потому что этого будет недостаточно.
поэтому я написал песню о любви, но в ней ничего нет.
ой…….