Lee DeWyze – Dreaming Alone перевод и текст
Текст:
Wake up
Remembering just what she said
Memories of things that never even happened
Run through your head
Перевод:
Вставай
Вспоминая только то, что она сказала
Воспоминания о вещах, которые никогда не случались
Беги сквозь голову
I keep the shades pulled tight
To let the light in
My eyes have all been closed
Seeing only what if
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
‘Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So keep it in the night
The fight’s in the love and aftermath
And me melting into you
Melting into the place you dreamt last
Don’t leave
The fear eats me away
The fear you’re dreaming alone
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
‘Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So don’t leave me goodnight
Я держу шторы затянутыми
Чтобы свет
Мои глаза все были закрыты
Видя только что если
Но когда ты сказал до свидания
Это то, что вы имели в виду спокойной ночи
‘До завтра
Если это я во сне
Я бы проспал весь день
Потому что, когда вы говорите до свидания
То, что я слышу, спокойной ночи
Так что держи это ночью
Борьба в любви и последствиях
И я таял в тебе
Таяние в месте, о котором вы мечтали в последний раз
Не уходи
Страх проглатывает меня
Страх, о котором ты мечтаешь один
Но когда ты сказал до свидания
Это то, что вы имели в виду спокойной ночи
‘До завтра
Если это я во сне
Я бы проспал весь день
Потому что, когда вы говорите до свидания
То, что я слышу, спокойной ночи
Так что не оставляй меня спокойной ночи
But when you said goodbye
Is what you mean goodnight
‘Til tomorrow
Is it me in your dreams?
I’ll sleep the day away
But when you say goodbye
What I hear is goodnight
But when you,
You don’t let it leave your mind
Но когда ты сказал до свидания
Это то, что вы имеете в виду спокойной ночи
‘До завтра
Это я в твоих снах?
Я буду спать весь день
Но когда вы говорите до свидания
То, что я слышу, спокойной ночи
Но когда ты,
Вы не позволяете этому сойти с ума