Lee DeWyze – Maybe I Might перевод и текст
Текст:
Baby, it’s the way
You act like there’s no tomorrow every day
And, baby, it feels right
I don’t suppose
Перевод:
Детка, это путь
Ты ведешь себя так, будто завтра не каждый день
И, детка, это чувствует себя хорошо
Я не думаю
And no one knows
But I thought you might
And I know, I know I can see
The awful side of you is the better side of me
Don’t take it slow
Cause I know, I know, I know where you’d like you to go
Hmmmmm
But baby, baby, baby, don’t you hesitate
See, I don’t mind going fast
Just as long as we can make it last
We’ve fallen in the craze
And we’ve both seen better days
How many times did we pretend
We were coming to an end
If we can start this over
Then I’ll be amazed
Yeah
Don’t take it slow
Cause I know, I know, I know where you’d like you to go
Hmmmmm
But baby, baby, baby, don’t you hesitate
You see, it’s the little things you do
That make me sing do do do
I’ve come to my conclusion
And there’s nothing left to prove
И никто не знает
Но я думал, что вы могли бы
И я знаю, я знаю, я могу видеть
Ужасная сторона тебя – лучшая сторона меня
Не медли
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, куда вы хотите, чтобы вы пошли
Hmmmmm
Но детка, детка, детка, не стесняйтесь
Видишь, я не против идти быстро
Пока мы сможем продержаться
Мы упали в повальное увлечение
И мы оба видели лучшие дни
Сколько раз мы притворялись
Мы подходили к концу
Если мы можем начать это заново
Тогда я буду поражен
Да
Не медли
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, куда вы хотите, чтобы вы пошли
Hmmmmm
Но детка, детка, детка, не стесняйтесь
Видите ли, это маленькие вещи, которые вы делаете
Это заставляет меня петь
Я пришел к своему выводу
И нечего доказывать
I feel it in my heart
And I think that it’s a start
I’ve done all I can do
And there’s nothing left to do
Hey, hey, hey, take it slow
Cause I know, I know, I know where you’d like you to go
Yeah
Baby, baby, baby, don’t you hesitate
Hmm mmmm, don’t take it slow
Cause I know, I know, I know where you’d like you to go
Baby, baby, baby, don’t you hesitate
Baby, baby, baby, don’t you hesitate
Я чувствую это в своем сердце
И я думаю, что это начало
Я сделал все, что я могу сделать
И больше нечего делать
Эй, эй, эй, не торопись
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, куда вы хотите, чтобы вы пошли
Да
Детка, детка, детка, не стесняйтесь
Хмммммм, не торопись
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, куда вы хотите, чтобы вы пошли
Детка, детка, детка, не стесняйтесь
Детка, детка, детка, не стесняйтесь
