Lee DeWyze – Stay Here перевод и текст
Текст:
I won’t say a word
cause that only makes it worse
when lies are told and tears are shed
but it aint over for us yet
Перевод:
Я не скажу ни слова
потому что это только усугубляет
когда говорят ложь и проливают слезы
но это еще не для нас
Well I know we’ve had our disconnections
save us both from going different directions
give me a minute, give me a chance to see
I won’t let you leave
I know right now you’re mad but you will see
why is it so hard for you to believe?
oh believe me every little thing is gonna be ok
my dear, as long as you stay here
You don’t need to cry
try to remember better times
like stayin up so late at night
cigarettes and drinkin wine
hey, that was the life
I know we’ve had our disconnections
save us both from going different directions
give me a minute, give me a chance to see
I won’t let you leave
I know right now you’re mad but you will see
why is it so hard for you to believe?
oh believe me every little thing is gonna be ok
my dear, as long as you stay here
So say what you want to as long as you don’t go
all that i’ve given is my love and I’ve only got more
I feel like we’ve been down this road before
stay here, stay here
Ну, я знаю, у нас были наши разъединения
спасите нас обоих от движения в разные стороны
дай мне минуту, дай мне шанс увидеть
Я не позволю тебе уйти
Я знаю, что сейчас ты злишься, но ты увидишь
почему тебе так трудно поверить?
о, поверь мне, каждая мелочь будет хорошо
моя дорогая, пока ты остаешься здесь
Тебе не нужно плакать
попытаться вспомнить лучшие времена
как не ложиться спать так поздно ночью
сигареты и пить вино
эй, это была жизнь
Я знаю, что у нас были наши разъединения
спасите нас обоих от движения в разные стороны
дай мне минуту, дай мне шанс увидеть
Я не позволю тебе уйти
Я знаю, что сейчас ты злишься, но ты увидишь
почему тебе так трудно поверить?
о, поверь мне, каждая мелочь будет хорошо
моя дорогая, пока ты остаешься здесь
Так говори, что хочешь, пока не уйдешь
все, что я дал, это моя любовь, и я получил только больше
Я чувствую, что мы были на этом пути раньше
оставайся здесь, оставайся здесь
I won’t let you leave
I know right now you’re mad but you will see
why is it so hard for you to believe?
oh believe me every little thing is gonna be ok
my dear, as long as you stay here
Я не позволю тебе уйти
Я знаю, что сейчас ты злишься, но ты увидишь
почему тебе так трудно поверить?
о, поверь мне, каждая мелочь будет хорошо
моя дорогая, пока ты остаешься здесь