Lee Fields – A Promise Is A Promise перевод и текст
Текст:
A promise is a promise, baby
This I’m sure
Can’t turn your back on me
Then walk through the door
Перевод:
Обещание – это обещание, детка
Это я уверен
Не могу отвернуться от меня
Тогда иди через дверь
Never was
What we had was never love
Oooh
I was so in love with you, girl
And, oh, you were such a part of my world
I built my life around trusting your word
Only to find out you lied to me, girl
Oooh
Why did you lie to me?
Now I gotta say goodbye to you, girl
I wish you well
And I hope you find true love
But I want you to know
Between us, there’s no bad blood
Oooh
I still love you, baby
A promise is a promise, baby
This I’m sure
Can’t turn your back on me
Then walk through the door
I ain’t your pet, baby
Never was
What we had was never love
And oh yeah
You never did appreciate me
никогда не была
То, что у нас было, никогда не было любовью
Оооо
Я был так влюблен в тебя, девочка
И, о, ты был такой частью моего мира
Я построил свою жизнь на доверии твоему слову
Только чтобы узнать, что ты солгал мне, девочка
Оооо
Почему ты солгал мне?
Теперь я должен попрощаться с вами, девочка
Я желаю тебе добра
И я надеюсь, что вы найдете настоящую любовь
Но я хочу чтобы ты знал
Между нами нет плохой крови
Оооо
Я все еще люблю тебя, детка
Обещание – это обещание, детка
Это я уверен
Не могу отвернуться от меня
Тогда иди через дверь
Я не твой питомец, детка
никогда не была
То, что у нас было, никогда не было любовью
И о да
Ты никогда не ценил меня
Oooh
My, my, my, my, my, my
Oh, oh
Yeah
Oh, oooh
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Whoo!
Оооо
Мой, мой, мой, мой, мой, мой
Ой ой
Да
Оооо
о, да
о, да
Ах да, да, да, да
Ого!
