Lee Fields – Walk On Thru That Door перевод и текст

I’ve played with your heart, honey, for far too long
Far too long, far too long
Well pain and sorrow, I know I’ve done you wrong
Done you wrong, done you wrong

Я играл с твоим сердцем, дорогая, слишком долго
Слишком долго, слишком долго
Ну, боль и печаль, я знаю, что сделал тебя неправильно
Сделал тебя неправильно, сделал ты неправильно

And I know you tired of fighting, girl, ’cause it’s all my fault
Didn’t want to see it, I can’t change, I just can’t change
Maybe it’s better we go our separate ways
I hate to leave you lonely but it’s better off this way

I’ve been walking through that door
Walking through that door
Can’t can’t let you see me cry
I don’t wanna see you cry

I’ve been walking through that door
Walking through that door
This is my last goodbye
I don’t wanna say goodbye

You know I never liked to be in once for too long
For too long, for too long
‘Cause I hurt the one I’m with, it’s best that I keep
Moving on, moving on, moving on

Girl, I know you’re tired of fighting ’cause it’s all my fault
Everyone can see I can’t change, I just can’t change
Maybe it’s better we go our separate ways
I hate to leave you lonely but it’s better off this way

I’ve been walking through that door
Walking through that door
Can’t let you see me cry
I don’t wanna see you cry

I’ve been walking through that door
Walking through that door

И я знаю, что ты устал бороться, девочка, потому что это моя вина
Не хотел это видеть, я не могу измениться, я просто не могу измениться
Может быть, лучше идти разными путями
Я не хочу оставлять тебя одиноким, но так лучше

Я шел через эту дверь
Идя через эту дверь
Не могу позволить тебе видеть, как я плачу
Я не хочу видеть, как ты плачешь

Я шел через эту дверь
Идя через эту дверь
Это мое последнее прощание
Я не хочу прощаться

Вы знаете, я никогда не любил бывать здесь слишком долго
Слишком долго, слишком долго
Потому что я причиняю боль тому, с кем я, лучше, чтобы я продолжал
Двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше

Девушка, я знаю, что ты устал бороться, потому что это моя вина
Все могут видеть, что я не могу измениться, я просто не могу измениться
Может быть, лучше идти разными путями
Я не хочу оставлять тебя одиноким, но так лучше

Я шел через эту дверь
Идя через эту дверь
Не могу позволить тебе увидеть, как я плачу
Я не хочу видеть, как ты плачешь

Я шел через эту дверь
Идя через эту дверь

So I’m walking through that door
Walking through that door
Can’t let you see me cry
I don’t wanna see you cry

I’m just walking through that door
Walking through that door
This is my last goodbye
It killed me to see water in your eyes

Oh, oh, oh, let me go, yeah
My, my, my, let me go
Uh, baby, I’m on my way
Uh, yeah

Так что я иду через эту дверь
Идя через эту дверь
Не могу позволить тебе увидеть, как я плачу
Я не хочу видеть, как ты плачешь

Я просто иду через эту дверь
Идя через эту дверь
Это мое последнее прощание
Это убило меня, чтобы увидеть воду в твоих глазах

Ой, о, дай мне уйти, да
Мой, мой, мой, отпусти меня
Ээ, детка, я уже в пути
Ага да