Lee Greenwood – Ring On Her Finger, Time On Her Hands перевод и текст

She stood before God, her family & friends
& vowed that she’d never love anyone else again, only me
As pure as her gown of white, she stood by my side
& promised that she’d love me till the day she died

Она стояла перед Богом, ее семьей и друзьями
и поклялась, что больше никогда никого не полюбит, только меня
Так же чисто, как ее белое платье, она стояла рядом со мной
и пообещал, что будет любить меня до самой смерти

Chorus:
She had a ring on her finger & time on her hands
The woman in her needed the warmth of a man
The gold turned cold in her wedding band
It’s just a ring on your finger when there’s time on your hands

When I add up all the countless nights she cried herself to sleep
& all the broken promises I somehow failed to keep, I can’t blame her
I’m the one who left her too many times alone
In a 3-bedroom prison, she tried to make a home
Her love slowly died, but the fire inside still burned
& the arms of a stranger was the only place left to turn

Chorus x2

Припев:
У нее было кольцо на пальце и время на руках
Женщина в ней нуждалась в тепле мужчины
Золото стало холодным в ее обручальном кольце
Это просто кольцо на вашем пальце, когда есть время на ваших руках

Когда я складываю все бесчисленные ночи, она плакала, чтобы уснуть
и все нарушенные обещания, которые я как-то не смог сдержать, я не могу винить ее
Я тот, кто оставил ее слишком много раз в одиночестве
В тюрьме с 3 спальнями она пыталась устроить дом
Ее любовь медленно умерла, но огонь внутри все еще горел
и руки незнакомца были единственным местом, где можно было повернуть

Chorus x2