Lee Ryan – Guardian Angel перевод и текст
Текст:
In your eyes, I see you’ve been broken
and your shadow, it hides from the sun
Theres a picture with words left unspoken
Now your wondering who you are.
Перевод:
В твоих глазах я вижу, что ты сломан
и твоя тень прячется от солнца
Theres картина со словами, оставленными невысказанными
Теперь тебе интересно, кто ты.
Do you ever think,
theres someone out there lookin’ over you
Watching everthing you do
Lookin’ after you.
chorus
Would you believe that,
I could be your guardian angel
Do you believe that this is true
If you say yes, I’ll follow
I won’t be able to look at anyone so true.
I love you.
Your thoughts get lost in the ocean,
and your prides as strong as the sea
Your heart is blocked by a raincloud
Only thunder and rain can be seen
Do you ever think,
theres someone out there lookin’ over you
Watching everthing you do
Lookin’ after you.
chorus
Would you believe that,
I could be your guardian angel
Do you believe that this is true
If you say yes, I’ll follow
I won’t be able to look at anyone so true.
I love you.
Ты когда-нибудь думал,
есть кто-то там смотрит на тебя
Смотря что ты делаешь
Смотрю за тобой.
хор
Вы поверите этому,
Я мог бы быть твоим ангелом-хранителем
Вы верите, что это правда?
Если вы скажете да, я последую
Я не смогу смотреть на кого-либо, настолько правдивого.
Я люблю тебя.
Ваши мысли теряются в океане,
и ваши гордости так же сильны, как море
Ваше сердце заблокировано дождевым облаком
Видны только гром и дождь
Ты когда-нибудь думал,
есть кто-то там смотрит на тебя
Смотря что ты делаешь
Смотрю за тобой.
хор
Вы верите этому,
Я мог бы быть твоим ангелом-хранителем
Вы верите, что это правда?
Если вы скажете да, я последую
Я не смогу смотреть на кого-либо, настолько правдивого.
Я люблю тебя.
Say the words and I will be there
Hold my hand ‘coz I am scared
Do you believe the world can be strange,
please take away my pain.
Yeah.
chorus
Would you believe that,
I could be your guardian angel
Do you believe that this is true
If you say yes, I’ll follow
I won’t be able to look at anyone so true.
I love you.
Скажи слова, и я буду там
Держи меня за руку, потому что я боюсь
Вы верите, что мир может быть странным,
пожалуйста, убери мою боль.
Да.
хор
Вы поверите этому,
Я мог бы быть твоим ангелом-хранителем
Вы верите, что это правда?
Если вы скажете да, я последую
Я не смогу смотреть на кого-либо, настолько правдивого.
Я люблю тебя.
Альбом
Lee Ryan – Lee Ryan - Confessions
