Lee Ryan – How Do I? перевод и текст
Текст:
There she goes once again
The ghost of our love, it’s making me shiver
It’s only small drops of pain,
But even the rain can turn into rivers
Перевод:
Там она идет еще раз
Призрак нашей любви, это заставляет меня дрожать
Это только маленькие капли боли,
Но даже дождь может превратиться в реки
But the pressures too much, and it’s starting to fall
So how do i get over you
How do i survive living half the life that i knew
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?
Everywhere that i turn, there’s something there
Something to remind me
When i sleep it’s alone, still i reach out
As if you’re beside me
Tried to move on, tried to find something new
But everything that i did
Is something we used to do
So how do i get over you
How do i survive living half the life that i knew
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?
Seems like every place, every person we knew
Every sound every taste, reminds me of you
I thought this would be gone, but it’s still so strong
I keep holding on, what else can i do?
So how do i get over you
Но давление слишком велико, и оно начинает падать
Так, как я могу преодолеть тебя
Как мне выжить, живя полжизни, которую я знал
О, как мне тебя одолеть?
Когда вы забираете
Все, что я считал правдой
Интересно, ты тоже это чувствуешь?
Куда бы я ни повернулся, там что-то есть
Что-то, чтобы напомнить мне
Когда я сплю один, я все же протягиваю руку
Как будто ты рядом со мной
Пытался двигаться дальше, пытался найти что-то новое
Но все, что я сделал
Это то, что мы привыкли делать
Так, как я могу преодолеть тебя
Как мне выжить, живя полжизни, которую я знал
О, как мне с тобой справиться?
Когда вы забираете
Все, что я считал правдой
Интересно, ты тоже это чувствуешь?
Похоже на каждое место, каждого человека, которого мы знали
Каждый звук на любой вкус, напоминает мне о тебе
Я думал, что это уйдет, но это все еще так сильно
Я продолжаю держаться, что еще я могу сделать?
Так, как я могу преодолеть тебя
Oh how do i get over you?
When you take away
Everything i held to be true
I wonder if you feel it too, do you?
О, как мне с тобой справиться?
Когда вы забираете
Все, что я считал правдой
Интересно, ты тоже это чувствуешь?