Lee Ryan – To See The Stars перевод и текст

VERSE 1:
‘Whats her name?’ Why you asking, honey?
Part of what you don’t seem to understand,
Is that my eyes are mine,

VERSE 1:
‘Как ее зовут?’ Почему ты спрашиваешь, дорогая?
Часть того, что ты, кажется, не понимаешь,
Это мои глаза,

It’s a shame that you’re acting funny,
Stood here making me look less of a man,
When you cry; I ask ‘why?’
Is there something I didn’t do?

Im not leaving here without you,
But you can leave me where I stand,
From the dawn until the next moon,
I guess that time is all I have,

*CHORUS*
‘Cuz I can make you feel like we’re breaking rules,
Without all your screaming; still speak the truth,
I’ve never had to sit and watch the sun to see the stars,
Better take you as you are,

VERSE 2:
About time you decide now, honey,
It’s too soon for you to be making these demands,
Pride inside can’t hide;
It’s telling me what to do,

It’s a shame that you’re acting funny,
Stood here making me look less of a man,
When you cry; I ask ‘why?’
Is there something I didn’t do?

I’m not leaving here without you,
But you can leave me where i stand,
From the dawn until the next moon,

Жаль, что ты ведешь себя смешно,
Стоя здесь, я выгляжу меньше,
Когда ты плачешь; Я спрашиваю “почему?”
Есть что-то, чего я не делал?

Я не уйду отсюда без тебя,
Но ты можешь оставить меня там, где я стою,
От рассвета до следующей луны,
Я думаю, что время это все, что у меня есть,

* CHORUS *
«Потому что я могу заставить вас чувствовать, что мы нарушаем правила,
Без всего твоего крика; все еще говори правду,
Мне никогда не приходилось сидеть и смотреть на солнце, чтобы увидеть звезды,
Лучше принять тебя таким, какой ты есть,

VERSE 2:
О времени, которое вы решите сейчас, дорогая,
Это слишком рано для вас, чтобы выдвинуть эти требования,
Гордость внутри не может скрыться;
Это говорит мне, что делать,

Жаль, что ты ведешь себя смешно,
Стоя здесь, я выгляжу меньше,
Когда ты плачешь; Я спрашиваю “почему?”
Есть что-то, чего я не делал?

Я не уйду отсюда без тебя,
Но ты можешь оставить меня там, где я стою,
От рассвета до следующей луны,

*CHORUS*
‘Cuz I can make you feel like we’re breaking rules,
Without all your screaming; still speak the truth,
I’ve never had to sit and watch the sun to see the stars, oh,

‘Cuz I can make you feel like we’re breaking rules,
Without all your screaming; still speak the truth,
I’ve never had to sit and watch the sun to see the stars,
Better feel like I’m loving you,

‘Cuz I can make you feel like we’re breaking rules,
Without all your screaming; still speak the truth,
I’ve never had to sit and watch the sun to see the stars,
Better feel like I’m loving you…

* CHORUS *
«Потому что я могу заставить вас чувствовать, что мы нарушаем правила,
Без всего твоего крика; все еще говори правду,
Мне никогда не приходилось сидеть и смотреть на солнце, чтобы увидеть звезды, о,

«Потому что я могу заставить вас чувствовать, что мы нарушаем правила,
Без всего твоего крика; все еще говори правду,
Мне никогда не приходилось сидеть и смотреть на солнце, чтобы увидеть звезды,
Лучше почувствуй, что я люблю тебя,

«Потому что я могу заставить вас чувствовать, что мы нарушаем правила,
Без всего твоего крика; все еще говори правду,
Мне никогда не приходилось сидеть и смотреть на солнце, чтобы увидеть звезды,
Лучше почувствуй, что я люблю тебя …