Leela James – Tell Me You Love Me перевод и текст

I unpacked my tears for you
Do everything that you want me to
Can’t believe I gave you all my love
What in the world was I thinkin’ of?

Я распаковал мои слезы для тебя
Делай все, что хочешь, чтобы я
Не могу поверить, что я отдал тебе всю свою любовь
О чем я думал?

I just let it all slip away
With every minute, hour of the day
And if it really meant to be, just share with me
Why do I still feel incomplete?

Tell me, yeah
I need to know, baby
I got to know
Tell me, yeah
Tell me that you love me

If I give you what you need
Would you do the same thing for me?
‘Cause I don’t want to be alone
I want you here all night long

‘Cause when you leave me, baby
I’m thinkin’ about you always
I’m ashamed to say
How much I want you to stay

Baby, tell me, yeah
I need to know
Say it now
I got to know
Tell me that you love me

Now you see
I’m not tryin’ to make a big fuss over this
But I’m just sayin’, you need to let me know how you feel sometimes
Say it, it’s not wrong, expressing yourself?

Я просто позволил всему ускользнуть
С каждой минутой, часом дня
И если это действительно так, просто поделись со мной
Почему я все еще чувствую себя неполным?

Скажи мне да
Мне нужно знать, детка
я должен знать
Скажи мне да
Скажи мне что любишь меня

Если я дам вам то, что вам нужно
Вы бы сделали то же самое для меня?
Потому что я не хочу быть один
Я хочу тебя здесь всю ночь

Потому что, когда ты оставляешь меня, детка
Я всегда думаю о тебе
Мне стыдно говорить
Как сильно я хочу, чтобы ты остался

Детка, скажи мне, да
мне нужно знать
Скажи это сейчас
я должен знать
Скажи мне что любишь меня

Теперь вы видите
Я не пытаюсь суетиться из-за этого
Но я просто говорю, вы должны дать мне знать, как вы себя чувствуете иногда
Скажите это, это не так, выражая себя?

I need to know, I want to know
I need to know, I want to know
I need to know, I want to know

I need to know, yeah baby
I got to know, oh, tell me
Tell me that you love me, love me, love me, love me
That you love me, love me, love me, love me

Мне нужно знать, я хочу знать
Мне нужно знать, я хочу знать
Мне нужно знать, я хочу знать

Мне нужно знать, детка
Я должен знать, о, скажи мне
Скажи мне, что ты любишь меня, люби меня, люби меня, люби меня
Что ты любишь меня, люби меня, люби меня, люби меня