Leela James – That Woman перевод и текст
Текст:
Maybe your mama ain’t told ya
‘Bout the way that you’re treating me
Maybe your daddy ain’t showed ya
There’s a right way to treat a queen, yeah
Перевод:
Может быть, твоя мама не сказала тебе
«О том, как вы относитесь ко мне
Может быть, твой папа не показал тебе
Есть правильный способ лечения королевы, да
I’ma put you onto what you need (what you need)
You’re moving kinda reckless, like you care less
Watch out before you feel this heat
I’m not «that woman»
You know my name
Don’t start this fire
You’ll go down in flames
I’m not «that woman»
Bitch ain’t my name
Don’t start this fire
‘Cause I’ll bring the pain
You better understand when I tell ya
You got three strikes before you bleed
It’s the last time I’m gonna warn ya
There’ll be a murder out in theses streets
What up, why you all up on me?
What up, why you disrespecting me?
Time’s up, you better watch what you saying
And I ain’t playing, ah
I’m not «that woman»
You know my name
Don’t start this fire
You’ll go down in flames
I’m not «that woman»
Bitch ain’t my name
Я положу вас на то, что вам нужно (то, что вам нужно)
Ты двигаешься немного безрассудно, как будто тебе все равно
Берегись, прежде чем почувствовать эту жару
Я не «та женщина»
Вы знаете мое имя
Не начинай этот огонь
Ты загорелся
Я не «та женщина»
Сука не мое имя
Не начинай этот огонь
Потому что я принесу боль
Ты лучше понимаешь, когда я говорю тебе
Вы получили три удара, прежде чем кровоточить
Это последний раз, когда я тебя предупрежу
На этих улицах будет убийство
Что случилось, почему вы все на меня?
Что случилось, почему ты не уважаешь меня?
Время истекло, вам лучше смотреть, что вы говорите
И я не играю, ах
Я не «та женщина»
Вы знаете мое имя
Не начинай этот огонь
Ты пойдешь в огне
Я не «та женщина»
Сука не мое имя
‘Cause I’ll bring the pain
If you see me, you see her
What you do to her you do to me too
I am every woman
I am more than just that woman to you
I’m not «that woman»
You know my name
Don’t start this fire
You’ll go down in flames
I’m not «that woman»
Bitch ain’t my name
Don’t start this fire
‘Cause I’ll bring the pain
Потому что я принесу боль
Если ты видишь меня, ты видишь ее
Что ты делаешь с ней, ты делаешь и со мной
Я каждая женщина
Я больше, чем просто эта женщина для вас
Я не «та женщина»
Вы знаете мое имя
Не начинай этот огонь
Ты загорелся
Я не «та женщина»
Сука не мое имя
Не начинай этот огонь
Потому что я принесу боль
