Leif Vollebekk – Blood Brother перевод и текст
Текст:
Coincidence is piling up
Don’t know if it’s a sign
Sometimes you got no choice
In the matter
Перевод:
Совпадение накапливается
Не знаю, если это знак
Иногда у тебя нет выбора
По делу
You see I finally found another
That I’d like to introduce
Do you know what I’m thinking?
Can you tell me who I am?
Do you think I am doomed?
You’re my blood brother
What am I gonna do?
You’re my blood brother
She’s just like me and you
I really fell hard for you baby
I won’t fall for that again
With my mind twisted
And turned in all directions
‘Til I don’t know who I am
You know your lips whenever they kiss me
It’s like a gun against my skin
But if ever they cut you down with a dagger
Only I’d feel it going in
She’s my blood brother
What am I gonna do?
She’s my blood brother
What am I gonna do?
My life is on the radio
They’re saying it’s a dream
I can tell that the lights are fading
Вы видите, я наконец нашел другой
Что я хотел бы представить
Вы знаете, о чем я думаю?
Можете ли вы сказать мне, кто я?
Как вы думаете, я обречен?
Ты мой кровный брат
Что я буду делать?
Ты мой кровный брат
Она такая же, как я и ты
Я действительно упал на тебя, детка
Я не буду влюбляться в это снова
С моим умом
И повернул во всех направлениях
‘Пока я не знаю, кто я
Ты знаешь свои губы всякий раз, когда они целуют меня
Это как пистолет против моей кожи
Но если они когда-нибудь срежут тебя кинжалом
Только я чувствую, что это происходит в
Она мой кровный брат
Что я буду делать?
Она мой кровный брат
Что я буду делать?
Моя жизнь на радио
Они говорят, что это мечта
Я могу сказать, что огни исчезают
You know sometimes it’s like
I’m weightless and it’s just like
I ain’t here
In fact for my next performance
I’m gonna plain disappear
Blood brother
It’s just like I ain’t here
Blood brother
I’m gonna plain disappear
Blood brother
It’s just like I ain’t here
Blood brother
I’m gonna plain disappear
It’s just like I ain’t here
I’m gonna plain disappear
Вы знаете, иногда это как
Я невесомый, и это так же, как
Я не здесь
На самом деле для моего следующего выступления
Я просто исчезну
Брат по крови
Это как будто меня здесь нет
Брат по крови
Я просто исчезну
Брат по крови
Это как будто меня здесь нет
Брат по крови
Я просто исчезну
Это как будто меня здесь нет
Я просто исчезну
Альбом
Leif Vollebekk – New Ways
