Leif Vollebekk – Tallahassee перевод и текст

Текст:

I remember London
I remember the bells
From the across the chambermaid’s corridors
It was like they was ringing by themselves

Перевод:

Я помню лондон
Я помню колокола
Через коридоры горничной
Как будто они звонили сами

I see no river of whiskey
Is there sugar in your bowl?
Ain’t seen you for days now
Still find your hair on my clothes

Across the ?
waters
Across the tracks to Saint-Henri
Will I come back on my own?
Will I come back with Anna Lee?

Ain’t that the way to treat somebody
Or for you to treat yourself
There’s no more cane along the Brazos
No more books upon your shelf

If I don’t see you in Tallahassee
Am I gonna see you at the Troubadour?
If I don’t see you in Tallahassee
Am I gonna see you at the Troubadour?

Four and twenty years now
Add one more for good luck
Won’t you wear that bamboo dress baby
When you come to pick me up?
You under the bam under the boo
Under those bamboo trees
With you just jingling and jangling
Your car keys

Spent the cold, cold morning

Я не вижу реки виски
Есть ли сахар в вашей миске?
Не видел тебя уже несколько дней
Все еще найди свои волосы на моей одежде

Через ?
воды
Через треки в Сен-Анри
Вернусь ли я самостоятельно?
Вернусь ли я с Анной Ли?

Разве это не способ лечить кого-то
Или для себя побаловать себя
Там нет больше тростника вдоль Brazos
На полке больше нет книг

Если я не увижу тебя в Таллахасси
Я увижу тебя в Трубадуре?
Если я не увижу тебя в Таллахасси
Я увижу тебя в Трубадуре?

Четыре и двадцать лет
Добавьте еще одну удачу
Ты не наденешь это бамбуковое платье, детка?
Когда ты приедешь за мной?
Ты под бац под бу
Под этими бамбуковыми деревьями
С тобой просто звенят и звенят
Ваши ключи от машины

Провел холодное, холодное утро

In Santa Monica by the pier
And I got four silver eagles
And the President disappeared
And when they pulled back the curtains
I saw the Budweiser and you
And now I’m standing right between the E and the I

If I don’t see you in Tallahassee
Am I gonna see you at the Troubadour?
If I don’t see you in Tallahassee
Am I gonna see you at the Troubadour?

If I don’t see you in Tallahassee
If I don’t see you in Tallahassee
If I don’t see you in Tallahassee
If I don’t see you in Tallahassee
If I don’t see you…

В Санта-Монике у пирса
И у меня есть четыре серебряных орла
И президент исчез
И когда они отодвинули шторы
Я видел Budweiser, а ты
И теперь я стою прямо между E и I

Если я не увижу тебя в Таллахасси
Если я не увижу тебя в Таллахасси
Если я не увижу тебя в Таллахасси
Если я не увижу тебя в Таллахасси
Если я тебя не увижу …