Leighton Meester – Body Control перевод и текст

Gimme music, now I need it
Gotta loose it, wanna move it
Faster, louder, keep it going all night
I can take you to the limit

Дай мне музыку, теперь она мне нужна
Должен потерять его, хочу переместить его
Быстрее, громче, продолжай всю ночь
Я могу довести тебя до предела

I know you see me with my body moving out of control
I know you see me, don’t you know that I got body control
This beats electric baby, shockin me right down to my soul
I know you see me I got b-b-body control
(I got body control, I-I I said I got body control)

I can move my body, body
You know I like to party
Tell the DJ girls are ready leave that beat to drop
I can take it to the limit move it how I like
Bodies poppin’ never stopping
Feelin’ free like I’m alive
I become a wild thing (yeah uh huh) I know that
I become a wild thing (yeah uh huh) so what?
This music makes my heart sing (yeah uh huh) you know that
I become a wild thing (uh oh oh)

I know you see me with my body moving out of control
I know you see me, don’t you know that I got body control
This beats electric baby, shockin me right down to my soul
I know you see me I got b-b-body control

Я знаю, ты видишь меня с моим телом, выходящим из-под контроля
Я знаю, ты видишь меня, разве ты не знаешь, что я получил контроль над телом
Это бьет электрический ребенок, шокирует меня до глубины души
Я знаю, ты видишь меня, я получил контроль над b-b-body
(Я получил контроль над телом, я-я сказал, что я получил контроль над телом)

Я могу двигать своим телом, телом
Вы знаете, я люблю вечеринки
Скажи диджею, девушки готовы оставить этот удар, чтобы бросить
Я могу довести его до предела, переместить его, как мне нравится
Тела попсовые никогда не останавливаются
Чувствую себя свободным, как будто я жив
Я становлюсь диким (да, да) Я знаю, что
Я становлюсь диким (да, ага) и что?
Эта музыка заставляет мое сердце петь (да, э-э-э), ты знаешь, что
Я становлюсь диким (о, о, о)

Я знаю, ты видишь меня с моим телом, выходящим из-под контроля
Я знаю, ты видишь меня, разве ты не знаешь, что я получил контроль над телом
Это бьет электрический ребенок, шокирует меня до глубины души
Я знаю, ты видишь меня, я получил контроль над b-b-body

Give me a minute
I’m on a mission so listen
I got the fire, I’m wild
I never tired, don’t stop
No I never slow down whether you like it or not
I’m gonna shut down the spot
I’m taking over the top

I know you see me with my body moving out of control
I know you see me, don’t you know that I got body control
This beats electric baby, shockin me right down to my soul
I know you see me I got b-b-body control
2x
(I got body control, I-I I said I got body control)