Lemaitre – Cut To Black перевод и текст
Текст:
Zooming into silence the sound of a car approaching. She whispers
«You’re lost and found watcha looking for. I hope.»
So take me down, we’ll see bout that. Keep on looking back for the right
Exterior sunlit motel parking lot
Перевод:
Увеличивается в тишине звук приближающейся машины. Она шепчет
«Вы потерялись и нашли вахту в поисках. Надеюсь».
Так что снимите меня, мы увидим это. Продолжайте смотреть назад на право
Внешний солнечный мотель, парковка
Interior grunge you’ll tell them sweet. Years pass by, looking older now
Forty-ish. Camera through two silhouettes, two shots have broke, why tax it?
As I recall, incarcerated, a year goes by so slow
Two years, is having fun
Times fly but that gets old after a while
Five years, its the end of the line
Exterior we that read about a man who spent a lifetime living in a castle made of sand
Although we see the silver lining, clouds goes to
Lend, the sun stop shining
Exterior, day, wide-angle shot
Finally out, no one’s waiting for him at the gate
Two years, all the new has passed
Or moved away. Five years, its getting darker every day
Ironic it’s not that light inside
Exterior we that read about a man who spent a lifetime living in a castle made of sand
Although we see the silver lining, clouds goes to
Lend, the sun stop shining
Day slowly turns to night, bird’s perspective, colors fade
Start the soundtrack. Cut to black
Интерьер гранж вам скажет сладко. Проходят годы, выглядят старше
Сорок иш. Камера через два силуэта, два снимка сломались, зачем облагать налогом?
Насколько я помню, в заключении год проходит так медленно
Два года веселится
Времена летят, но через некоторое время стареют
Пять лет, конец линии
Снаружи мы читаем о человеке, который всю жизнь прожил в замке из песка
Хотя мы видим серебряную подкладку, облака
Ленд, солнце перестает светить
Экстерьер, дневной, широкоугольный снимок
Наконец, никто не ждет его у ворот
Два года все новое прошло
Или отодвинулся. Пять лет с каждым днем становится все темнее
Иронично это не так свет внутри
Снаружи мы читаем о человеке, который всю жизнь прожил в замке из песка
Хотя мы видим серебряную подкладку, облака
Ленд, солнце перестает светить
День медленно превращается в ночь, взгляд птицы, цвета исчезают
Запустите саундтрек. Вырезать в черный