Lemar – Alright With Our Love перевод и текст
Текст:
I would stay up all night
Just thinking of you
All the funny things you say,
The silly things you do
Перевод:
Я бы не спал всю ночь
Просто думаю о тебе
Все смешные вещи, которые вы говорите,
Глупые вещи, которые вы делаете
And you hang up the phone
When I tell you no-one’s here
And I’m all alone
Tell me what will it take
To prove my love to you?
I would find the man who
Walked a thousand miles
And I’d walk in his shoes
I would keep stepping on
Keep pressing on
Keep moving on
‘Til I show you
Oh baby that it’s
Chorus:
Alright with our love
I’ll be that one thing in your life
Always right there by your side
Alright with our love
I’ll be right there to the end
Be your lover and your friend
Said I don’t wanna cheat
And I promise I will never lie
One thing I know deep
In my heart is
I won’t ever make you cry
И ты вешаешь телефон
Когда я говорю, что здесь никого нет
И я совсем одна
Скажи мне, что это займет
Чтобы доказать мою любовь к тебе?
Я бы нашел человека, который
Прошел тысячу миль
И я бы ходил на его месте
Я бы продолжал наступать
Продолжайте нажимать на
Продолжай движение
‘Пока я покажу вам
О, детка, это
Припев:
Хорошо с нашей любовью
Я буду той единственной вещью в твоей жизни
Всегда рядом с тобой
Хорошо с нашей любовью
Я буду прямо там до конца
Будь твоим любовником и твоим другом
Сказал, что я не хочу обманывать
И я обещаю, что никогда не буду лгать
Одна вещь, которую я знаю глубоко
В моем сердце
Я никогда не заставлю тебя плакать
You understand
I only wanna treat you right
If my love was like the rain lady
I would rain on you through
The night
Tell me what will it take
To prove my love to you?
I would find the man who
Walked a thousand miles
And I’d walk in his shoes
I would keep stepping on
Keep pressing on
Keep moving on
‘Til I show you
Oh baby that it’s
Alright with our love
You don’t ever have to worry baby
You will always be
That special lady
(In my life — yeah)
It’s alright with our love
I’ll be right there till the end
Be your lover and your friend
Chorus
My life has changed
Oh, Since I found you babe
No need to stray
Since I found you girl
I love one way
Since I found you
My life has changed
Oh, My life has changed
Since I found you baby
No need to stray
Oh, Since I found you girl
I love one way
Понимаешь
Я только хочу относиться к тебе правильно
Если бы моя любовь была как леди дождя
Я бы пролил на тебя дождь
Ночь
Скажи мне, что это займет
Чтобы доказать мою любовь к тебе?
Я бы нашел человека, который
Прошел тысячу миль
И я бы ходил на его месте
Я бы продолжал наступать
Продолжайте нажимать на
Продолжай движение
‘Пока я покажу вам
О, детка, это
Хорошо с нашей любовью
Вы никогда не должны волноваться, детка
Вы всегда будете
Эта особенная леди
(В моей жизни – да)
С нашей любовью все в порядке
Я буду там до конца
Будь твоим любовником и твоим другом
Chorus
Моя жизнь изменилась
О, так как я нашел тебя, детка
Не нужно уходить
Так как я нашел тебя, девочка
Я люблю один путь
Так как я нашел тебя
Моя жизнь изменилась
О, моя жизнь изменилась
Так как я нашел тебя, детка
Не нужно уходить
Ох, так как я нашел тебя, девочка
Я люблю один путь
