Lemar – Body Talk перевод и текст
Текст:
Tonight you gotta trust me girl
It’s all about actions
Not about words
Got plans for you
Перевод:
Сегодня ты должен доверять мне, девочка
Это все о действиях
Не о словах
У тебя есть планы
Girl I will do
You can pick and choose
You know that I’ll lay it on
On the back of my bike
You’ll be holding on
In the day
Take pictures in the sun
In the night
Let the city lights turn us on
We can take it back to the crib
You can show me what
You’re working with
Open up and let me in
Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I’m gonna give you something worth waiting for
So lets just hurry and get it on
Let your body do the talking
Chorus:
Let your body do the talking
Let your body talk
You can let your body talk
(So Come on!)
Let your body do the talking
(Get down through the night)
Девушка я сделаю
Вы можете выбрать
Вы знаете, что я положу это на
На задней части моего велосипеда
Вы будете держаться
В день
Фотографировать на солнце
В ночи
Пусть городские огни заводят нас
Мы можем взять его обратно в кроватку
Вы можете показать мне, что
Вы работаете с
Открой и впусти меня
Пусть ваше тело говорит
Теперь, когда мы наконец одни
Я дам тебе кое-что, чего стоит ждать
Так что давайте просто поторопиться и получить его
Пусть ваше тело говорит
Припев:
Пусть ваше тело говорит
Пусть ваше тело говорит
Вы можете позволить своему телу говорить
(Ну, давай!)
Пусть ваше тело говорит
(Ложись сквозь ночь)
(It’s alright)
Just let your body talk
(So Come on!)
Wake up; it’s a brand new day
And i’ve got plans to
Make you happy
Lace you with diamonds
A girl’s best friend
Just watch me closely
I’ll break you in
Come on, let’s hit the club
No time for talking
Just rave non-stop
As the tempo slows
Its time to leave
As you look in my eye
You know what I need
We can take it back to the crib
I can show you what I’m flexin with
Open up and let me in
Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I can give you that something you’ve been waiting for
So lets just hurry and get it on
Let your body do the talking
Chorus x2
So many things I’d like to do
So many ways to make
Your body move
Now you’re home with me
We can have a private party
Come get down with me
So come on!
(Get down through the night)
(It’s alright)
(So come on!)
Chorus x2
(Это верно)
Просто позволь своему телу говорить
(Ну, давай!)
Проснуться; это абсолютно новый день
И у меня есть планы
Сделать вас счастливыми
Зашнуровать бриллиантами
Лучший друг девушки
Просто следи за мной внимательно
Я сломаю тебя
Давай пойдем в клуб
Нет времени говорить
Просто бред нон-стоп
Как темп замедляется
Время уходить
Как ты смотришь в мои глаза
Ты знаешь что мне нужно
Мы можем взять его обратно в кроватку
Я могу показать вам, что я сгибаю
Открой и впусти меня
Пусть ваше тело говорит
Теперь, когда мы наконец одни
Я могу дать вам то, что вы так долго ждали
Так что давайте просто поторопиться и получить его
Пусть ваше тело говорит
Chorus x2
Так много вещей, которые я хотел бы сделать
Так много способов сделать
Ваше тело двигаться
Теперь ты дома со мной
Мы можем устроить приватную вечеринку
Иди ко мне
Ну, давай!
(Ложись сквозь ночь)
(Это верно)
(Ну, давай!)
Chorus x2
