Lemon Demon – Behold The Future перевод и текст
Текст:
Good morning, people of humbler times!
My associates and I, we come to you from the future
That’s right, we come from the future
And we have many stories to tell
Перевод:
Доброе утро, люди более скромных времен!
Мои единомышленники и я, мы приходим к вам из будущего
Это верно, мы пришли из будущего
И у нас есть много историй, чтобы рассказать
Oh yes, things that will change your lives forever
But all we’re prepared to divulge today
Is this cryptic song
In the year 2004
We were opening the door
To a pathway full of sunny looking times
In the year 2005
Stopwatch futures took a dive
Leaving us with nothing more than cents and dimes
In the years we’ve yet to see
We do not know, but we agree
That there will be no rest
We’ll pass our test
Become obsessed and free
In the year 2006
We discovered magic tricks
Which we used for waging war against the odds
In the year 2007
They invited us to heaven
And we plundered the casino of the gods
In the years we’ve yet to know
There is no rain, there’s only snow
And there will be no sound
No sky, no ground
So turn around and go
Ах, да, вещи, которые навсегда изменят вашу жизнь
Но все, что мы готовы разглашать сегодня
Это загадочная песня
В 2004 году
Мы открывали дверь
К тропе, полной солнечно выглядящих времен
В 2005 году
Фьючерс на секундомер взял пикирование
Оставляя нас только с центами и копейками
В те годы мы еще не видели
Мы не знаем, но мы согласны
Что не будет отдыха
Мы пройдем наш тест
Станьте одержимым и свободным
В 2006 году
Мы обнаружили магические трюки
Который мы использовали для ведения войны вопреки всему
В 2007 году
Они пригласили нас на небеса
И мы разграбили казино богов
За годы, которые мы еще должны знать
Дождя нет, есть только снег
И не будет звука
Нет неба, нет земли
Так что повернись и иди
In the year 2008
Don LaFontaine sealed our fate
In the shady corner of Pandora’s Box
In the year 2009
We turned water into wine
Then to Diet Dr. Pepper on the rocks
In the years we’ve yet to see
We do not know, but we agree
That there will be no rest
We’ll pass our test
Become obsessed and free
In the year 2010
We were out the door again
But our methods of respect were misconstrued
In the year 2011
We were summoned back to heaven
For a lecture of unearthly magnitude
In the year 2012
We were sadly forced to delve
Into a leather-bound compendium or two
In the year 2013
We destroyed the new machine
Thus completing what we thought we’d never do
В 2008 году
Дон Лафонтен решил нашу судьбу
В тенистом углу ящика Пандоры
В 2009 году
Мы превратили воду в вино
Затем к диете доктора Пеппера по камням
В те годы мы еще не видели
Мы не знаем, но мы согласны
Что не будет отдыха
Мы пройдем наш тест
Станьте одержимым и свободным
В 2010 году
Мы снова были за дверью
Но наши методы уважения были неверно истолкованы
В 2011 году
Мы были призваны обратно на небеса
Для лекции неземной величины
В 2012 году
Мы были к сожалению вынуждены вникать
В кожаный переплет сборник или два
В 2013 году
Мы уничтожили новую машину
Таким образом, завершив то, что мы думали, что никогда не сделаем
Альбом
Lemon Demon – Hip To The Javabean
