Lemon Demon – Fancy Pants Manifesto перевод и текст

(Sausages are good
Sausages are good
We are all sausages.)

(One, two, three, four

(Колбаски хорошие
Колбаски хорошие
Мы все сосиски.)

(Один два три четыре

Is this my chance, for goodness sake
To make the point I’ve tried to make
For all my lifetime, give or take a year?
And now it comes as no surprise:
The world gets lost, the world gets wise
So dot your Ts, and cross your Is, my dear

And it’s a golden opportunity
To take a stand and claim immunity
Against the threat of more community service
And you would think that they’d catch on to us
The odds are stacked and vaguely nocuous
Together we will make the octopus nervous

We don’t have guns, we don’t have knives
But we’ve been waiting all our lives
And wait until the day arrives, we will
We don’t pretend we’re fighting crime
We see the world in lemon lime
The only casualty’s the time we kill

But still, a lot of things are problematical
There is an urge to wax fanatical
But we will not fall prey to radicalism
Well never mind, ’cause here’s another thing
You won’t believe what we’re discovering
And you can see it through the hovering prism

This is the fancy pants manifesto

Ради бога, это мой шанс?
Чтобы подчеркнуть то, что я пытался
За всю мою жизнь дать или взять год?
И теперь это неудивительно:
Мир теряется, мир становится мудрее
Так что расставь все точки на своих Ц, и пересеки свои Твои, мой дорогой

И это прекрасная возможность
Выступать и требовать иммунитета
Против угрозы большего общественного обслуживания
И вы думаете, что они поймают нас
Коэффициенты сложены и смутно
Вместе мы заставим осьминога нервничать

У нас нет оружия, у нас нет ножей
Но мы ждали всю нашу жизнь
И подождите, пока не наступит день, мы будем
Мы не притворяемся, что боремся с преступностью
Мы видим мир в лимонной извести
Единственная жертва, когда мы убиваем

Но все же, многое проблематично
Существует желание, чтобы воском фанатично
Но мы не станем жертвой радикализма
Ну не бери в голову, потому что вот еще одна вещь
Вы не поверите тому, что мы открываем
И вы можете увидеть это сквозь призму

Это манифест о модных брюках

This is the fancy pants manifesto
This is the fancy pants manifesto
This is the fancy pants manifesto
And now you know

Это манифест о модных брюках
Это манифест о модных брюках
Это манифест о модных брюках
И теперь ты знаешь