Lemon Demon – Fiberglass Monkey перевод и текст

Every night I try to go to sleep
I never make it, because I always see
A fiberglass monkey with glowing red eyes
A fiberglass monkey with glowing red eyes

Каждую ночь я пытаюсь идти спать
Я никогда не делаю это, потому что я всегда вижу
Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами
Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами

Sometimes it hovers a couple feet above my bed
Other times I think it only lives inside my head
A fiberglass monkey with glowing red eyes
A fiberglass monkey with glowing red eyes
This is the monkey I despise

Fiberglass monkeys are nightmarish things
Fiberglass monkeys are nightmarish things
Horrible caterwauls, spinetingling monkeys calls
Fiberglass monkeys are nightmarish things

(Lie, lie, lie, lie)

Tonight I’ll go to bed with a baseball bat
With a baseball bat
So wish me good luck, and wish me good aim
‘Cause tonight I’m turning my fear into a game

A fiberglass monkey with glowing red eyes
A fiberglass monkey with glowing red eyes
I take a swing, I hear a thud
Now I’m covered in monkey blood

A fiberglass monkey with two black eyes
A fiberglass monkey, on the floor there lies
This was the monkey I despised

Fiberglass monkeys are nightmarish things
Fiberglass monkeys are nightmarish things
Horrible caterwauls, spinetingling monkeys calls
Fiberglass monkeys are nightmarish things

Иногда он колеблется в паре футов над моей кроватью
В других случаях я думаю, что это живет только в моей голове
Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами
Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами
Это обезьяна, которую я презираю

Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи
Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи
Ужасные гусеницы, звонкие мартышки
Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи

(Ложь, ложь, ложь, ложь)

Сегодня вечером я пойду спать с бейсбольной битой
С бейсбольной битой
Так пожелай мне удачи и желай хорошей цели
Потому что сегодня я превращаю свой страх в игру

Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами
Обезьяна из стекловолокна с горящими красными глазами
Я качаюсь, слышу стук
Теперь я весь в крови обезьян

Стеклопластиковая обезьяна с двумя черными глазами
Стекловолоконная обезьяна, на полу лежит
Это была обезьяна, которую я презирал

Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи
Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи
Ужасные гусеницы, звонкие мартышки
Стекловолоконные обезьяны — кошмарные вещи