Lemon Demon – Ivanushka перевод и текст

Текст:

Mushroom man, mushroom man, shrouded in mystique
Mushroom man, mushroom man, playin’ hide and seek
Someday I will capture you, you fungal little freak, oh, oh
Mushroom man, mushroom man, playin’ hide and seek, all right

Перевод:

Грибной человек, грибной человек, окутанный мистикой
Грибной человек, грибной человек, играющий в прятки
Когда-нибудь я поймаю тебя, ты, грибок, маленький урод, о, о
Грибник, грибник, играю в прятки, все в порядке

Nastenka, Nastenka, with a prilly pear
Nastenka, Nastenka, I really dig your hair
It will never work ’cause you’re a girl and I’m a bear, oh-oh-oh
Nastenka, Nastenka, go under where went that

Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh, oh

These days nothing is what it seems
His head, my paws, they haunt my dreams
My reflection tells me whether I should learn to fear the feather
And to not forget my mother

Mushroom man, mushroom man, where the hell’d you go?
Mushroom man, mushroom man, I would like to know
Tell me why my lady friend is freezing in the snow, oh, oh
Mushroom man, mushroom man, I’d like to know, I would

Nastenka, Nastenka, cudgels have been tossed
Nastenka, Nastenka, here comes Father Frost
Now you are an otter pop and I’m completely lost, oh-oh-oh
Nastenka, Nastenka, I am a hostage of

Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh, oh

I’m glad you did not have to see
Hunchback Fairy seducing me

Настенька, Настенька, с грустью
Настенька, Настенька, я действительно копаю твои волосы
Это никогда не сработает, потому что ты девушка, а я медведь, о-о-о
Настенька, Настенька, иди под куда пошла та

Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка, о-о-о, о

В наши дни ничто не является тем, чем кажется
Его голова, мои лапы, они преследуют мои мечты
Мое отражение говорит мне, должен ли я учиться бояться пера
И чтобы не забыть маму

Грибной человек, грибной человек, куда, черт возьми, ты идешь?
Грибной человек, грибной человек, хотелось бы узнать
Скажи мне, почему моя подруга замерзает на снегу, о, о
Грибной человек, грибной человек, я хотел бы знать, я бы

Настенька, Настенька, дубинки были брошены
Настенька, Настенька, вот и Дед Мороз
Теперь вы поп-выдра, и я полностью потерялся, о-о-о
Настенька, Настенька, я заложница

Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка, о-о-о, о

Я рад, что вам не пришлось видеть
Горбатая фея соблазняет меня

I was only thinking of you all I know is that I love you
Now I’ll have to microwave you
Just to save you from the grave to

Walk with you and hold your hand, hand
Through this most enchanted land
But if we find the mushroom man
Don’t mind me if I tear his head off

Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Father Mushroom
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh
Ivanushka, -ushka oh-oh-oh

Я думал только о тебе, я знаю только то, что я люблю тебя
Теперь мне придется микроволновку
Просто чтобы спасти тебя от могилы

Иди с тобой и держи за руку, за руку
Через эту самую очарованную землю
Но если мы найдем грибника
Не против меня, если я оторву ему голову

Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Отец Гриб
Иванушка, -ушка-о-о-о
Иванушка, -ушка-о-о-о
Иванушка, -ушка-о-о-о
Иванушка, -ушка-о-о-о
Иванушка, -ушка-о-о-о