Lemon Demon – Nightmare Fuel перевод и текст

Damned clowns
And the puppets with human hands
Mannequins moving, my mind barely understands
Good old-fashioned Nightmare Fuel

Проклятые клоуны
И марионетки с человеческими руками
Манекены движутся, мой разум с трудом понимает
Старое доброе Топливо Кошмаров

I turn away and close my eyes
But it’s hard not to visualize some
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel

Damned dolls
And the robots with human eyes
Uncanny valley, disfigured, dehumanized-
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel

My heart, it beats at record rates
When Stephen Gammell illustrates some
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel

Rapidly aging and melting away
Buzz-saws for hands and monsters of clay!
When video-tape logos emerge from the void
And the unearthly synthesizers they employed was
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel

I close my eyes and turn away
But half my mind still wants to play with

Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel
Good old-fashioned Nightmare Fuel

Я отворачиваюсь и закрываю глаза
Но трудно не визуализировать некоторые
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров

Проклятые куклы
И роботы с человеческими глазами
Странная долина, изуродованная, бесчеловечная
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров

Мое сердце, оно бьется с рекордной скоростью
Когда Стивен Гаммелл иллюстрирует некоторые
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров

Быстро стареет и тает
Базз-пилы для рук и монстров из глины!
Когда из пустоты появляются логотипы
И неземные синтезаторы, которые они использовали, были
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров

Я закрываю глаза и отворачиваюсь
Но половина моего ума все еще хочет играть с

Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров
Старое доброе Топливо Кошмаров