GLyr

Lemon Demon – Soft Fuzzy Man

Исполнители: Lemon Demon
Альбомы: Lemon Demon – Spirit Phone
обложка песни

Lemon Demon – Soft Fuzzy Man перевод и текст

Текст:

Cold and windy
Dark and stormy
Let me float your way
Please don’t ignore me

Перевод:

Холодно и ветренно
Темно и бурно
Позволь мне проплыть твой путь
Пожалуйста, не игнорируйте меня

What you girls really need’s a soft, fuzzy man
(An ambient man) A trick of the light to love you tonight
You don’t understand, there’s nothing quite like a soft, fuzzy man

Can’t you see me?
Why can’t you see me?
I’m all around
All cold and dreamy

What you girls really need’s a soft, fuzzy man
(A wisp of smoke man) To waft over you and cloud up your view
So show me your hands and wave them right through a soft, fuzzy man

Although I have no arms to hold you in
A human passion burns within me
I need to feel like I exist
So please, baby, please, baby step into the mist

Don’t be nervous
No, don’t be nervous
I’m not like other guys
Who have a surface

What you girls really need’s a soft, fuzzy man
(An atmospheric man) A shimmering puff of indistinct love
What’s better than the vague embrace of a soft, fuzzy man?

Who seeps through your thoughts
Who makes you see spots
Who blows through the air
Who plays with your hair
I know it sounds crazy

Что вам, девчонки, действительно нужно, это мягкий, пушистый мужчина
(Окружающий человек) Уловка света, чтобы любить тебя сегодня вечером
Вы не понимаете, нет ничего лучше мягкого, пушистого человека

Ты меня не видишь?
Почему ты меня не видишь?
Я все вокруг
Все холодно и мечтательно

Что вам, девчонки, действительно нужно, это мягкий, пушистый мужчина
(Струйка дыма) Пронзить тебя и затуманить твой взгляд
Так покажи мне свои руки и помахай им прямо через мягкого, пушистого человека

Хотя у меня нет оружия, чтобы держать тебя в
Человеческая страсть горит во мне
Мне нужно чувствовать, что я существую
Так что, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка шаг в туман

Не нервничай
Нет, не нервничай
Я не такой, как другие парни
У кого есть поверхность

Что вам, девчонки, действительно нужно, это мягкий, пушистый мужчина
(Атмосферный человек) Мерцающий порыв нечеткой любви
Что может быть лучше, чем смутные объятия мягкого, пушистого мужчины?

Кто просачивается через ваши мысли
Кто заставляет тебя видеть пятна
Кто дует по воздуху
Кто играет с твоими волосами
Я знаю, это звучит безумно

But once you go hazy, you’ll understand
I’m your soft, fuzzy man

Но как только вы станете туманным, вы поймете
Я твой мягкий, пушистый мужчина

Альбом

Lemon Demon – Spirit Phone