Lemon Demon – This Is Youmacon перевод и текст
Текст:
Cosplayers of every age
Step right up and take the stage
Mousse your hair and come along
To the event that’s Youmacon!
Перевод:
Косплееры любого возраста
Подойди и выйди на сцену
Склейте волосы и идите
На мероприятие это Youmacon!
This is Youamcon
Fanboys scream in the shower stall!
This is Youmacon
Photo-Ops out on the lawn
Hunt for cards until you gonna catch ’em all!
In this hotel
We’ll rock on
At the annual Youmacon!
See the AMV with the J-Pop track
Vicious editting then fade to black
Security’s here in illuminating light
Keeping you safe in the sleepless night
This is Youmacon
This is Youmacon
Youmacon! Youmacon! Clean this up! Youmacon!
At this con
Games ’til dawn
And the Spoony Bards will play along!
Dealer room!
Flash some money now!
You can buy pockey that’s twice your size!
Artist Alley’s alive with an ink pen
Commissions waiting there to come to life
You’ll squee!
This is Youmacon!
Это Юамкон
Фанбои кричат в душевой кабинке!
Это Youmacon
Photo-Ops на газоне
Охоться на карты, пока не поймаешь их всех!
В этом отеле
Мы будем качаться на
На ежегодном Youmacon!
Посмотрите AMV с треком J-Pop
Злобное редактирование, затем исчезает к черному
Безопасность здесь в освещающем свете
Держать вас в безопасности в бессонной ночи
Это Youmacon
Это Youmacon
Youmacon! Youmacon! Убери это! Youmacon!
На этом
Игры до рассвета
И Spoony Bards будут играть вместе!
Дилерская комната!
Флеш деньги сейчас!
Вы можете купить Pockey, который в два раза больше!
Художник Аллея жив с чернильной ручкой
Комиссии ждут, чтобы прийти в себя
Вы будете сжиматься!
Это Youmacon!
Shougi p…
Having fun?
We’re not done yet!
Watch a sub, never dubbed
Our schedule is rarely flubbed
Watch anime ’till your eyes pop out!
Oh My God it’s Choji!
Oh My God it’s Choji!
At the annual Youmacon!
Mario Party is happening live!
You’ll never believe what goes on inside!
Don your costume you’ll get glomped!
Our guest stars will all get swamped!
Skits and cosplays all compete
Making you laugh and stomp your feet
This is Youmacon!
This is Youmacon!
Youmacon! Youmacon! Where’s Morgan? Youmacon!
(Youmacon Youmacon!)
Grab a badge and play all day
Your life needs more anime!
We’ll work hard
From dusk ’till dawn!
At the annual Youmacon!
At this con!
Cards are flying now!
Customize your deck and battle here!
Morgan may be in disguise
He’ll vanish right before your eyes
But don’t be fooled he’s still pulling the
STRINGS!
THIS IS YOUMACON!
MADNESS?! NO IT’S YOUMACON!
Won’t you please line up for a very shiny badge?
Our tech staff is working at a frightening pace!
4Chan Cookies at the con-ops place! Yum!
This is Youmacon!
This is Youmacon!
Youmacon! Youmacon! There is cake! Youmacon!
At this con
Laugh and groan!
You’ll have lots of fun ’til you go home!
La la la la la la Youmacon Youmacon!
La la la la la la Youmacon Youmacon!
Шоуги п …
Веселиться?
Мы еще не закончили!
Смотреть саб, никогда не дублировать
Наш график редко ограблен
Смотрите аниме, пока ваши глаза не выскочат!
Боже мой, это Чоджи!
Боже мой, это Чоджи!
На ежегодном Youmacon!
Mario Party происходит вживую!
Вы никогда не поверите, что происходит внутри!
Надевай свой костюм, ты будешь обманут!
Наши приглашенные звезды будут завалены!
Скиты и косплеи все соревнуются
Заставить вас смеяться и топать ногами
Это Youmacon!
Это Youmacon!
Youmacon! Youmacon! Где Морган? Youmacon!
(Youmacon Youmacon!)
Хватай значок и играй весь день
Ваша жизнь нуждается в большем количестве аниме!
Мы будем усердно работать
От заката до рассвета!
На ежегодном Youmacon!
На этом мошенничестве!
Карты летят сейчас!
Настройте свою колоду и сражайтесь здесь!
Морган может быть замаскирован
Он исчезнет прямо на твоих глазах
Но не обманывайте себя, он все еще тянет
НИТИ!
ЭТО ЮМОКОН!
БЕЗУМИЕ ?! НЕТ ЭТО ЮМОКОН!
Не могли бы вы встать в очередь за очень блестящий значок?
Наш технический персонал работает в пугающем темпе!
4Chan Cookies в кондоминиуме! Yum!
Это Youmacon!
Это Youmacon!
Youmacon! Youmacon! Торт есть! Youmacon!
На этом
Смеяться и стонать!
Вам будет очень весело, пока вы не пойдете домой!
La La La La La Youmacon Youmacon!
La La La La La Youmacon Youmacon!