Lemon Demon – White Bread Boyfriend перевод и текст
Текст:
I guess I’m lonely, whatever that means
But when I see you in your pre-embroidered jeans
I get this feeling, like, prob’ly in my heart
That most of the time, we should never be apart
Перевод:
Я думаю, что я одинок, что бы это ни значило
Но когда я вижу тебя в твоих предварительно вышитых джинсах
Я чувствую это, вероятно, в моем сердце
Что большую часть времени мы никогда не должны быть друг от друга
I mean, you’re beautiful, nobody comes close to you…
And all that rubbish girls like to be told
You gotta know this stuff when you are seventeen years old
I guess I’m saying let’s turn a new leaf
I’ll wear my A&F hat askewly
And we can go, where to? I don’t know
But baby, I guess that I love you truly, and
I wanna be your white bread boyfriend
I want to be your mainstream man
I wanna be your typical toy, and
Break up in time for college plans, and
I wanna be your white bread boyfriend
(I wanna be your white bread boyfriend.)
I wanna be your white bread boyfriend
(I wanna be your white bread boyfriend.)
Well, I can skateboard, and I play the guitar
I’ll take you out and about in my parents’ car
We’ll catch a movie, get some McDonald’s
Go to a party, let somebody else clean up the bottles
I’m getting desperate. I know how love hurts
I would give up my sneakers and my polo shirts
To be your sweetheart. I am sorta nice
You could do better, but I’ll probably suffice
I’ll serenade you, like all the others
With overplayed Dave Matthews Band covers
Я имею в виду, ты красивая, никто не подходит близко к тебе …
И все эти глупые девчонки любят, когда им говорят
Ты должен знать это, когда тебе семнадцать лет
Я думаю, я говорю, давайте перевернем новый лист
Я надену свою шляпу A & F косо
И мы можем пойти, куда? Я не знаю
Но, детка, я думаю, что я действительно люблю тебя, и
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
Я хочу быть вашим основным человеком
Я хочу быть твоей типичной игрушкой, и
Разбиться во времени для планов колледжа, и
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
(Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба.)
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
(Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба.)
Ну, я могу кататься на скейтборде, и я играю на гитаре
Я возьму тебя с собой в машину моих родителей
Мы поймаем фильм, достанем Макдональдс
Пойди на вечеринку, пусть кто-нибудь еще уберет бутылки
Я в отчаянии. Я знаю как любовь ранит
Я бы отказался от кроссовок и поло
Быть твоей любимой. Я хороший Сорта
Вы могли бы сделать лучше, но мне, вероятно, будет достаточно
Я тебя серенаду, как и всех остальных
С завышенными обложками Dave Matthews Band
That tells us we might as well become lovers?
I wanna be your white bread boyfriend
I want to be your bargain beau
You’re like my soulmate, let’s hold hands
So everyone at the mall can know, woahohhh
(Mediocre mediocre mediocre mediocre…)
(Mediocre mediocre mediocre mediocre…)
(Mediocre mediocre mediocre mediocre…)
(Mediocre mediocre mediocre mediocre…)
(Mediocre!)
I wanna be your white bread boyfriend
I want to be your mainstream man
I wanna be your typical toy, and
Break up in time for college plans, and
I wanna be your white bread boyfriend
(I wanna be your white bread boyfriend.)
I wanna be your white bread boyfriend
(I wanna be your white bread boyfriend.)
Это говорит нам о том, что мы можем стать любовниками?
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
Я хочу быть твоей сделкой
Ты как моя родственная душа, давай возьмемся за руки
Таким образом, каждый в торговом центре может знать, Woahohhh
(Посредственно посредственно посредственно посредственно …)
(Посредственно посредственно посредственно посредственно …)
(Посредственно посредственно посредственно посредственно …)
(Посредственно посредственно посредственно посредственно …)
(Удовлетворительно!)
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
Я хочу быть вашим основным человеком
Я хочу быть твоей типичной игрушкой, и
Разбиться во времени для планов колледжа, и
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
(Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба.)
Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба
(Я хочу быть твоим парнем из белого хлеба.)