Lemon Demon – You’re At The Party перевод и текст

Текст:

Hour hand’s gone from two to three, now four
You’ve barely slept all night, all the noise and lights and party songs next door are too much
They make you sweat, half-awake, soaking wet
Fever dream, people screaming bloody murder

Перевод:

Часовая стрелка ушла с двух до трех, теперь четыре
Вы едва спали всю ночь, шум и свет, а также вечеринки по соседству слишком много
Они заставляют вас потеть, полусонный, мокрый
Лихорадочный сон, люди кричат кровавое убийство

Paint chips flaking off the neighboring wall
And as the night goes on and threatens dawn
The music fills the halls, they’re in your house
You lock the door
You shut your eyes tight as your window breaks
Someone, something takes your hand
You don’t understand, you can’t understand it

Eyes shut tight, never open up

(Too late) You’ve been invited
(Too late) You’re at the party
(Wake up, wake up) And it’s a place you’ve seen before, you’ve seen before
A place you’ve seen before you were born

Now you are dancing
You’re with your people
You’re not alone
Now you are drinking
Having a party
You’re not alone

(Too late) You are the party
(Wake up) You are the nuisance
(Too late) You’re not alone
(Wake up) It’s not a nightmare
(Too late) You are delightful
(Wake up) You’re not alone
(Too late) You’ve been invited
(Wake up) You’re at the party

Покрасить сколы, отслаивающиеся от соседней стены
И так как ночь продолжается и грозит рассвет
Музыка наполняет залы, они в вашем доме
Вы закрываете дверь
Вы плотно закрываете глаза, когда разбиваете окно
Кто-то, что-то берет тебя за руку
Вы не понимаете, вы не можете понять это

Глаза плотно закрыты, никогда не открываются

(Слишком поздно) Вы были приглашены
(Слишком поздно) Ты на вечеринке
(Проснись, проснись) И это место, которое вы видели раньше, вы видели раньше
Место, которое вы видели до рождения

Теперь ты танцуешь
Ты со своими людьми
Ты не одинок
Теперь ты пьешь
Вечеринка
Ты не одинок

(Слишком поздно) Ты вечеринка
(Проснись) Вы неприятность
(Слишком поздно) Ты не одинок
(Проснись) Это не кошмар
(Слишком поздно) Вы восхитительны
(Проснись) Ты не одинок
(Слишком поздно) Вы были приглашены
(Просыпайся) Ты на вечеринке

(Too late) You’re not alone
(Wake up) You’ve been invited
(Too late) You’re at the party

And you notice that the Sun’s not rising and the birds are dead
There’s only dust on the floor where people were before
And the dream won’t leave your head, it won’t leave
You need a drink, half-empty bottles in the sink
Down the drain, sudden rain outside alarms you
Hour hand’s gone and now you’re feeling strange
Now your hands grow strong, your fingers long and your face, your face begins to change
You’re mesmerized, you want to cover up your eyes
But they’re already shut so tight
A whisper in your ear
Only you can hear, only you can hear it

Eyes shut tight, never open up

Too late…
Too late…
You’ve been invited, you’re at the party
It’s a place you’ve seen before
(Too late) You’ve been invited (Too late) You’re at the party
(Wake up, wake up) And it’s a place you’ve seen before
You’ve seen before
A place you’ve seen before you were born

Before you were born
Before you were born
Before you were born
(Too late) You’ve been invited
(Wake up) You’re at the party
(Too late) You’re not alone
(Wake up) You’ve been invited
(Too late) You’re at the party
(Wake up) You’re not alone
(Too late) You are the uproar
(Wake up) You are the party
(Too late) You’re not alone
(Wake up) It’s not a nightmare
(Too late) You’re at the party and you’re not alone

(Слишком поздно) Ты не одинок
(Проснись) Вы были приглашены
(Слишком поздно) Ты на вечеринке

И вы замечаете, что Солнце не встает, а птицы мертвы
Там только пыль на полу, где люди были раньше
И мечта не покинет твою голову, она не уйдет
Вам нужен напиток, полупустые бутылки в раковине
Вниз по течению, внезапный дождь снаружи тревожит вас
Часовая стрелка прошла и теперь ты чувствуешь себя странно
Теперь ваши руки становятся сильнее, ваши пальцы длинные, а ваше лицо, ваше лицо начинает меняться
Ты загипнотизирован, хочешь прикрыть глаза
Но они уже так плотно закрыты
Шепот на ухо
Только ты можешь слышать, только ты можешь слышать это
Глаза плотно закрыты, никогда не открываются

Поздно…
Поздно…
Вы были приглашены, вы на вечеринке
Это место, которое вы видели раньше
(Слишком поздно) тебя пригласили (слишком поздно) ты на вечеринке
(Проснись, проснись) И это место, которое вы видели раньше
Вы видели раньше
Место, которое вы видели до рождения

До того как ты родился
До того как ты родился
До того как ты родился
(Слишком поздно) Вы были приглашены
(Просыпайся) Ты на вечеринке
(Слишком поздно) Ты не одинок
(Проснись) Вы были приглашены
(Слишком поздно) Ты на вечеринке
(Проснись) Ты не одинок
(Слишком поздно) Вы шум
(Проснись) Ты вечеринка
(Слишком поздно) Ты не одинок
(Проснись) Это не кошмар
(Слишком поздно) Ты на вечеринке и ты не одинок