Lena Katina – Keep On Breathing перевод и текст
Текст:
I tried
To understand
To comprehend
How certain things can happen
Перевод:
Я старался
Понять
Понимать
Как определенные вещи могут произойти
I thought that if you strive for good
Like everybody should
The angels will watch over you
Watch over you
When the future has changed,
And your world is a mess
And you find yourself down in the dirt
When the sky is on fire
And the heavens descend
All you can do is just keep on breathing
You keep on breathing
I wish
That I could seal,
That I could heal
The wounds left in our wake
I pray
However much we bleed,
Somehow there’s an new seed
‘Cause angels will watch over you
Watch over you
When the future has changed
And your world is a mess
And you find yourself down in the dirt
When the sky is on fire
And the heavens descend
All you can do is just keep on breathing
Я думал, что если ты стремишься к добру
Как и все должны
Ангелы будут присматривать за тобой
Слежу за тобой
Когда будущее изменилось,
И твой мир в беспорядке
И вы оказались в грязи
Когда небо в огне
И небеса спускаются
Все, что вы можете сделать, это просто продолжать дышать
Вы продолжаете дышать
хотел бы я
Чтобы я мог запечатать,
Чтобы я могла лечить
Раны, оставленные на нашем пути
Молюсь
Как бы сильно мы ни истекали кровью,
Каким-то образом есть новое семя
Потому что ангелы будут присматривать за тобой
Слежу за тобой
Когда будущее изменилось
А твой мир в беспорядке
И ты оказываешься в грязи
Когда небо в огне
И небеса спускаются
Все, что вы можете сделать, это просто продолжать дышать
And your world is a mess
And you find yourself down in the dirt
When you’ve lost all reasons why you should go on
Try to find your way even if all hope is gone
I tried
To understand
To comprehend
How this could happen
When the future has changed
And your world is a mess
And you find yourself down in the dirt
When the sky is on fire
And the heavens descend
All you can do is just keep on breathing
You keep on breathing
Keep on breathing
You keep on breathing
А твой мир в беспорядке
И ты оказываешься в грязи
Когда вы потеряли все причины, почему вы должны продолжать
Попробуйте найти свой путь, даже если вся надежда ушла
Я старался
Понять
Понимать
Как это могло произойти
Когда будущее изменилось
А твой мир в беспорядке
И ты оказываешься в грязи
Когда небо в огне
И небеса спускаются
Все, что вы можете сделать, это просто продолжать дышать
Вы продолжаете дышать
Продолжайте дышать
Вы продолжаете дышать