Lena Meyer–Landrut – Caterpillar In The Rain перевод и текст

Since the day we met
Far away from now
Still just what I get
I feel like in a bow

С того дня, как мы встретились
Далеко отсюда
Все еще только то, что я получаю
Я чувствую себя как в поклоне

I went all the way
Facing to the world
Waiting for the day
For me just to unfurl

I’m still nibbling on the leaf …

Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around
Don’t you leave me
Standing here in vain
Like a little caterpillar in the rain

I filled my diary
With countless little words
It’s still my fantasy
Even if it hurts

It seems just like a dream
To be with you right now
I just want to see
The love I haven’t found

I’m still nibbling on the leaf …

Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around
Don’t you leave me
Standing here in vain
Like a little caterpillar in the rain

Won’t you take me down
To the spot where you’ll be always around

Я прошел весь путь
Лицом к миру
В ожидании дня
Для меня просто развернуться

Я все еще грызу лист …

Не хочешь ли ты взять меня
К месту, где ты всегда будешь
Не оставляй меня
Стоять здесь зря
Как маленькая гусеница под дождем

Я заполнил свой дневник
С бесчисленными маленькими словами
Это все еще моя фантазия
Даже если это больно

Это похоже на сон
Быть с тобой прямо сейчас
Я просто хочу увидеть
Любовь, которую я не нашел

Я все еще грызу лист …

Не хочешь ли ты взять меня
К месту, где ты всегда будешь
Не оставляй меня
Стоять здесь зря
Как маленькая гусеница под дождем

Не хочешь ли ты взять меня
К месту, где ты всегда будешь

Like a caterpillar

Как гусеница