Lena Meyer–Landrut – I Like You перевод и текст

A thousand bits a million parts
Tiny pieces make your heart
I like you

I heard you whistle the song we danced to

Тысяча бит, миллион частей
Крошечные кусочки делают ваше сердце
вы мне нравитесь

Я слышал, как ты насвистывал песню, под которую мы танцевали

I like you
I like you

Our footprints rearranged the leaves
You pulled me tight and said «you see I like you»

You wrote your name on my sleeve
So I can keep you always with me
I like you

I like you
I like you

The creases in the corners of your mouth
when they curl into a smile

That forms around you like a glant
light and warms me from the inside

We will grow up but not just yet
Stay here longer so we don’t forget

I like you
I like you

вы мне нравитесь
вы мне нравитесь

Наши следы переставили листья
Ты притянул меня крепко и сказал “ты видишь, ты мне нравишься”

Вы написали свое имя на моем рукаве
Так что я могу держать тебя всегда со мной
вы мне нравитесь

вы мне нравитесь
вы мне нравитесь

Складки в уголках рта
когда они скручиваются в улыбку

Это формируется вокруг тебя как взгляд
свет и согревает меня изнутри

Мы будем расти, но не только пока
Оставайся здесь дольше, чтобы мы не забыли

вы мне нравитесь
вы мне нравитесь