Lena Meyer–Landrut – Moonlight перевод и текст

Ain’t it crazy how life is unpredictable
I was always upright, ’til you turned me upside down
You came back to my place and I
I found myself in your arms tonight

Разве это не сумасшествие, как жизнь непредсказуема
Я всегда был в вертикальном положении, пока ты не перевернул меня с ног на голову
Вы вернулись ко мне, и я
Я оказался в твоих руках сегодня вечером

I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby

Ain’t it crazy how life can be so beautiful
I never knew how deep your love was until I tried
I laid down on the grass and I wished you were by my side
But, I need a moment to myself
And I hope that you’re still waiting there for me baby

I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby

Cause every time I come this far, before I always had my doubts
I saw the end before I saw the stars
And now I’ve come to realize that you are like the evening sky
An everlasting night, an everlasting night

I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again

Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова
Что ты ушел и сделал со мной, детка
Все встряхнуло и язык связан, сердце снова в беспорядке
Что ты ушел и сделал со мной
Каждый раз, когда ты меня так любишь,
Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова
Что ты ушел и сделал со мной, детка

Разве это не безумие, как жизнь может быть такой красивой?
Я никогда не знал, насколько глубока твоя любовь, пока не попробовал
Я лег на траву и хотел, чтобы ты был рядом со мной
Но мне нужен момент для себя
И я надеюсь, что ты все еще ждешь меня там, детка

Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова
Что ты ушел и сделал со мной, детка
Все встряхнуло и язык связан, сердце снова в беспорядке
Что ты ушел и сделал со мной
Каждый раз, когда ты меня так любишь,
Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова
Что ты ушел и сделал со мной, детка

Потому что каждый раз, когда я захожу так далеко, прежде чем у меня всегда были сомнения
Я видел конец, прежде чем я увидел звезды
И теперь я понял, что ты как вечернее небо
Вечная ночь, вечная ночь

Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова

I’m standing in the moonlight, trying to catch my breath again — baby

Я стою в лунном свете, пытаясь отдышаться снова – детка