Lena Meyer–Landrut – Pink Elephant перевод и текст

(Time has come)
(They’re trying to get our attention)
(Can you hear it?)

Pink elephant is in the room

(Время пришло)
(Они пытаются привлечь наше внимание)
(Ты слышишь это?)

Розовый слон в комнате

We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no

Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
An elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh

Doh doh doh, dooba doh doh doh

She’s doing every trick she knows
In her pink elephant show, oh oh, oh oh
Hey, show, oh oh, oh oh

And now she’s doing her best to go
Knocking down everything as she goes
Hey, goes, oh oh, oh oh

We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no

Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
An elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh

Don’t wanna let this love die

Мы не можем отрицать, о нет, о нет
Эта противная маленькая муха
Она не пойдет, нет, нет, нет

О, о, о, о, не хочу, чтобы эта любовь умерла
О, о, о, о, мы застряли в комнате
Слон в комнате
Ну, она знает, о, о, о

Дох дох дох, дооба дох дох дох

Она делает каждый трюк, который она знает
В ее розовом шоу слонов, о, о, о, о
Эй, покажи, о, о, о, о

И теперь она делает все возможное, чтобы пойти
Сбивая все, как она идет
Эй, идет, о, о, о, о

Мы не можем отрицать, о нет, о нет
Эта противная маленькая муха
Она не пойдет, нет, нет, нет

О, о, о, о, не хочу, чтобы эта любовь умерла
О, о, о, о, мы застряли в комнате
Слон в комнате
Ну, она знает, о, о, о

Не хочу, чтобы эта любовь умерла

Doh doh doh, doo doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo doo
Doo doo doo, do do doo doo
Do do, doo doo doo doo

We can’t deny, oh no, oh no
That pesky little fly
She’s not gonna go, no, no, no

Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh, we’re stuck in a room
Oh oh, oh oh, an elephant is in the room
Well she knows, oh oh oh

Oh oh, oh oh oh, don’t wanna let this love die
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, don’t wanna let this love die
Well she knows, oh oh oh
We’re stuck in a room

Дох Дох Ду Ду Ду Ду Ду Ду
Ду ду ду, ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду, ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду

Мы не можем отрицать, о нет, о нет
Эта противная маленькая муха
Она не пойдет, нет, нет, нет

О, о, о, о, не хочу, чтобы эта любовь умерла
О, о, о, о, мы застряли в комнате
О, о, о, слон в комнате
Ну, она знает, о, о, о

О, о, о, о, не хочу, чтобы эта любовь умерла
Ой ой ой ой ой
О, о, о, не хочу, чтобы эта любовь умерла
Ну, она знает, о, о, о
Мы застряли в комнате