Lena Meyer–Landrut – Who’d Want To Find Love перевод и текст

Who who’d want to find love
Its not as if we know what to look for looking out but not sure
Who who’d want to find love
Maybe cause its not come around yet still I really don’t care

Кто, кто хотел бы найти любовь
Это не так, как будто мы знаем, на что обращать внимание, но не уверены
Кто, кто хотел бы найти любовь
Может быть, потому что его не решились, но мне все равно

Shes a lover with a chemical heart
Only ever talks about the obvious part
The place was empty now its body heat heart
Only hear a few words telling me what it felt like
In the morning shes as good as unaffected
But her face moves less than it ought to
And everyones just gone quiet

Only in it for the post card picture
Only in it for the smoke of the gun

Who who’d want to find love
Its not as if we know what to look for looking out but not sure
Who who’d want to find love
Maybe cause its not come around yet still I really don’t care
Who who’d want to find love
Don’t worry cause your drink isn’t drunk so better let the rest go

I’m not worried if the look doesn’t last
And there’s something in the kiss it I don’t need to see past
There’s a speach bubble on the top of my head
That everyone sees no matter what I just said
I think about it to much
Talk about it to much
Cry about it to much
To much were spinning in circles

Only in it for the post card picture

Shes любовник с химическим сердцем
Только когда-либо говорит об очевидной части
Место было пусто, теперь его тело тепло сердца
Только услышать несколько слов, говорящих мне, каково это было
По утрам она не пострадала
Но ее лицо двигается меньше, чем должно
И все просто затихли

Только в нем для открытки открытка
Только в нем дым от пистолета

Кто, кто хотел бы найти любовь
Это не так, как будто мы знаем, на что обращать внимание, но не уверены
Кто, кто хотел бы найти любовь
Может быть, потому что его не решились, но мне все равно
Кто, кто хотел бы найти любовь
Не волнуйся, потому что твой напиток не пьян, так что лучше отпусти остальных

Я не волнуюсь, если взгляд не продлится
И есть что-то в поцелуе, это мне не нужно видеть в прошлом
На моей голове пузырь с речью
Что все видят, что бы я ни говорил
Я думаю об этом многим
Об этом много говорят
Плакать об этом много
Чтобы многое кружилось в кругах

Только в нем для открытки открытка

Who who’d want to find love
Its not as if we know what to look for looking out but not sure
Who who’d want to find love
Maybe cause its not come around yet still I really don’t care
Who who’d want to find love
Don’t worry cause your drink isn’t drunk so better let the rest go
So better let the rest go

Кто, кто хотел бы найти любовь
Это не так, как будто мы знаем, на что обращать внимание, но не уверены
Кто, кто хотел бы найти любовь
Может быть, потому что его не решились, но мне все равно
Кто, кто хотел бы найти любовь
Не волнуйся, потому что твой напиток не пьян, так что лучше отпусти остальных
Так что лучше пусть остальные уходят