Lene Marlin – Sitting Down Here перевод и текст

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me

Your words cut rather deeply
They’re just some other lies

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь

Ваши слова прорезаны довольно глубоко
Это просто другая ложь

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me (see me, see me, see me, see me)

I’m not trying to avoid you
Just don’t wanna hear your voice
When you call me up so often
I don’t really have a choice

You’re talking like you know me
And wanna be my friend

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не очень прячется, не как тень
Просто думал, что присоединюсь к тебе на один день

Я сижу здесь
Но, эй, ты не можешь видеть меня (увидеть меня, увидеть меня, увидеть меня, увидеть меня)

Я не пытаюсь тебя избегать
Просто не хочу слышать твой голос
Когда ты звонишь мне так часто
У меня действительно нет выбора

Ты говоришь так, как будто знаешь меня
И хочу быть моим другом

You may think that I’m a loser
That I don’t really care
You may think that it’s forgotten
But you should be aware
‘Cause I’ve learned to get revenge
And I swear you’ll experience that some day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
But sure I wanna join you for one day

You seem to wanna hurt me
No matter what I do
I’m telling just a couple
But somehow it gets to you
But I’ve learned to get revenge
And I swear you’ll experience that some day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me (sitting down here)
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow (not like a shadow)
But sure I wanna join you for one day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me (sitting down here)
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow (not like a shadow)
Just thought I would join you for one day

I’m sitting down here
But, hey, you can’t see me (sitting down here)
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow (not like a shadow)
But sure I wanna join you for one day

Вы можете подумать, что я неудачник
Что мне все равно
Вы можете думать, что это забыто
Но вы должны знать
Потому что я научился мстить
И я клянусь, вы когда-нибудь испытаете это

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не очень прячется, не как тень
Просто думал, что присоединюсь к тебе на один день

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не очень прячется, не как тень
Но уверен, что я хочу присоединиться к тебе на один день

Кажется, ты хочешь сделать мне больно
Неважно что я делаю
Я говорю только пару
Но как-то до тебя доходит
Но я научился мстить
И я клянусь, вы когда-нибудь испытаете это

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не очень прячется, не как тень
Просто думал, что присоединюсь к тебе на один день
Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь (сижу здесь)
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не совсем прячется, не как тень (не как тень)
Но уверен, что я хочу присоединиться к тебе на один день

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь (сижу здесь)
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не совсем прячется, не как тень (не как тень)
Просто думал, что присоединюсь к тебе на один день

Я сижу здесь
Но, эй, ты меня не видишь (сижу здесь)
Своего рода невидимый
Вы не чувствуете мое пребывание
Не совсем прячется, не как тень (не как тень)
Но уверен, что я хочу присоединиться к тебе на один день