Lenny Kravitz – A Million Miles Away перевод и текст

You think I’m cool
But I am not
You think that I am nonchalant
You think I’m hard

Ты думаешь я крутой
Но я не
Вы думаете, что я беспечен
Вы думаете, что я тяжело

Babe when I can’t feel your touch
and we’ve lost another day
Seems like a million miles away
I wander in the dark
Looking for somewhere to stay
Seems like I’m a million miles away

Without love what have we got
All these things don’t mean a lot
Let’s disregard the past and start
A new fire
From this old spark
Let’s take this love
And make it hotter than the sun

Babe when I can’t feel your touch
And we’ve lost another day
Seems like a million miles away
I wander in the dark
Looking for somewhere to stay
Seems like I’m a million miles away

What am I looking for ?
What am I dreaming of ?
When you are the woman that I really love

Детка, когда я не чувствую твоего прикосновения
и мы потеряли еще один день
Похоже на миллион миль
Бродить в темноте
Ищете где остановиться
Похоже, я за миллион миль

Без любви, что мы получили
Все это мало что значит
Давайте игнорировать прошлое и начнем
Новый огонь
От этой старой искры
Давайте возьмем эту любовь
И сделай это жарче, чем солнце

Детка, когда я не чувствую твоего прикосновения
И мы потеряли еще один день
Похоже на миллион миль
Бродить в темноте
Ищете где остановиться
Похоже, я за миллион миль

Что я ищу?
О чем я мечтаю?
Когда ты женщина, которую я действительно люблю

Babe when I can’t feel your touch
And we’ve lost another day
Seems like a million miles away
I wander in the dark
Looking for somewhere to stay
Seems like I’m a million miles away

Детка, когда я не чувствую твоего прикосновения
И мы потеряли еще один день
Похоже на миллион миль
Бродить в темноте
Ищете где остановиться
Похоже, я за миллион миль