Lenny Kravitz – It Won’t Feel The Same перевод и текст
Текст:
I could make a billion dollars
Build a castle by the sea
Watch the clouds go by for hours
Live a fantasy where everything is how I see
Перевод:
Я мог бы заработать миллиард долларов
Построить замок у моря
Наблюдайте, как тучи проходят часами
Живи фантазией, где все так, как я вижу
I could have the power
Of the world and all it brings
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
I’d live in a great big tower
In a world of luxury
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
The same without you
I could walk this earth forever
I could have eternal life
I want you right there beside me, yeah
‘Cause I need your strength
And baby, how I need your life
I could have the power
Of the world and all it brings
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
I’d live in a great big tower
In a world of luxury
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
The same without you
We’ve been down this road together
And I know that this feels right
And I do believe without you right by my side
Я мог бы иметь силу
Мира и всего, что оно приносит
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
Я бы жил в большой большой башне
В мире роскоши
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
То же самое без тебя
Я мог бы ходить по этой земле вечно
Я мог бы иметь вечную жизнь
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, да
Потому что мне нужна твоя сила
И детка, как мне нужна твоя жизнь
Я мог бы иметь силу
Мира и всего, что оно приносит
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
Я бы жил в большой большой башне
В мире роскоши
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
То же самое без тебя
Мы вместе шли по этому пути
И я знаю, что это чувствует себя хорошо
И я верю без тебя прямо на моей стороне
So, baby I am gonna fight
I could have the power
Of the world and all it brings
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
I’d live in a great big tower
In a world of luxury
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
I could have the power
Of the world and all it brings
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
I’d live in a great big tower
In a world of luxury
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
The same without you
I could have the power
Of the world and all it brings
But it won’t feel the same
It won’t feel the same
The same without you
Итак, детка, я буду бороться
Я мог бы иметь силу
Мира и всего, что оно приносит
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
Я бы жил в большой большой башне
В мире роскоши
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
Я мог бы иметь силу
Мира и всего, что оно приносит
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
Я бы жил в большой большой башне
В мире роскоши
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
То же самое без тебя
Я мог бы иметь силу
Мира и всего, что оно приносит
Но это не будет чувствовать то же самое
Это не будет чувствовать то же самое
То же самое без тебя