Leo Sayer – An Englishman In The U.S.A. перевод и текст
Текст:
Rambling around your city streets
I feel no earth below my feet
And I feel my life is crumbling into the sea
But I can’t swim three thousand miles
Перевод:
Бродить по улицам вашего города
Я не чувствую земли под ногами
И я чувствую, что моя жизнь рушится в море
Но я не могу проплыть три тысячи миль
I’m an Englishman lost in the U.S. of A.
And it’s a long way back home
Such a long way back home
And I’m wondering
Where am I gonna go
Lines dead, operators gone
And now the fear is coming on
And I hear my love wondering where have I gone
So I’m gambling my bucks for pounds
Yeah, but Lady Luck just won’t come around
For an Englishman who is stuck in the U.S. of A.
And it’s a long way back home
Such a long way back home
Oh I’m wondering will I ever get away
Solo
So here I am and there are you
Where wishful thoughts don’t serve no use
And all the worrying in the world won’t pull me through
So I think of love that might have been
And an airline ticket that’s like a dream
For an Englishman who is lost in the U.S. of A.
Such a long way from home
Such a long way from home
And I’m wondering, I’m wondering
Will I ever get to
Я англичанин, потерянный в США А.
И это долгий путь домой
Такой долгий путь домой
А мне интересно
Куда я пойду
Линии мертвые, операторы ушли
И теперь страх продолжается
И я слышу, как моя любовь задается вопросом, куда я ушел
Так что я играю свои деньги на фунты
Да, но Леди Удача просто не придет
Для англичанина, который застрял в США А.
И это долгий путь домой
Такой долгий путь домой
О, мне интересно, я когда-нибудь уйду
Solo
Так вот я здесь и ты
Где желаемые мысли не служат бесполезно
И все беспокойство в мире не потянет меня
Так что я думаю о любви, которая могла бы быть
И авиабилет, который похож на мечту
Для англичанина, который потерян в США А.
Такой длинный путь от дома
Такой длинный путь от дома
И мне интересно, мне интересно
Я когда-нибудь доберусь до
A long way back home
I’ve been wondering
Will I ever get to go, yeah
Solo
Yeah I’m waiting for you to take me home
C’mon baby
And I’m waiting for you to take me home
Yes I’m waiting for you to take me home
Take me home
Solo
Take me home
Долгий путь домой
Мне было интересно
Я когда-нибудь пойду, да
Solo
Да, я жду, что ты отвезешь меня домой
давай детка
И я жду, что ты отвезешь меня домой
Да, я жду, что ты отвезешь меня домой
Отведи меня домой
Solo
Отведи меня домой
