Leo Sayer – Bells Of St. Mary’s перевод и текст
Текст:
He used to play mouth-organ in a folk-club
In a pub they call the Lady Jane
Oh the sounds as his friends and he would holler
Songs of love and songs of pain
Перевод:
Он играл на губной гармошке в фолк-клубе
В пабе они называют леди Джейн
О, звуки, как его друзья, и он будет кричать
Песни о любви и песни о боли
So he used to practice every day
Play the mouth-organ blues and holler
«Someday soon I’m gonna breakaway»
He used to listen to the bells of St. Mary’s
As they would echo through those early days
And sometimes even now he thinks he still hears them
Though they’re but a thousand miles away
Solo
And so he came into this crazy business
And do you know the stars all fell his way
And he became another of those rock and roll troubadours
Threw that mouth-organ far away
And so he listens to the bells of St. Mary’s
And so their echo haunts him every day
So clear that he could reach out and touch them
Although they’re but a thousand miles away…
Though they’re but a thousand miles away…
Поэтому он тренировался каждый день
Сыграйте во рту блюз и крик
“Когда-нибудь скоро я уйду”
Он слушал колокола Святой Марии
Как они будут эхом через эти первые дни
И иногда даже сейчас он думает, что он все еще слышит их
Хотя они на расстоянии тысячи миль
Solo
И вот он вошел в этот безумный бизнес
А знаете ли вы, что звезды все упали ему?
И он стал еще одним из этих трубадуров рок-н-ролла
Бросил этот орган рта далеко
И поэтому он слушает колокола Святой Марии
И поэтому их эхо преследует его каждый день
Так ясно, что он мог протянуть руку и коснуться их
Хотя они всего в тысяче миль …
Хотя они за тысячу миль отсюда …
