Leo Sayer – Paperback Town перевод и текст
Текст:
Imagine the space as it used to be
There were fields of corn
There were big oak trees
But a woman in a suit bulldozed it clear
Перевод:
Представьте себе пространство таким, каким оно было раньше
Там были поля кукурузы
Там были большие дубы
Но женщина в костюме бульдозером это ясно
Built a concrete world full of crocodile tears
And we don’t understand
That we all have a part in a government plan
It’s a hard shot
To be the people in the place that the world forgot
In a paperback town
And we live and die
In a paperback town
And we wonder why
In a paperback town
But I know I know I know we can be free
Though no guardian angel up above
Has kept an eye on me
And at night I listen to the sirens moan
For a broken heart from a broken home
So many people are so alone
In a paperback town
And one day soon I’m gonna write it all down
I live my life in a paperback town
I’m gonna take my troubles
Gonna pack my bags
Gonna fly my kite for a different flag
I’ll sing my song
From the top of the hill
When the night is cold
And the wind is chill
And we don’t understand
That we all have a part in a government plan
It’s a hard shot
To be the people in the place that the world forgot
In a paperback town
And we live and die
In a paperback town
And we wonder why
In a paperback town
But I know I know I know we can be free
Though no guardian angel up above
Has kept an eye on me
And at night I listen to the sirens moan
For a broken heart from a broken home
So many people are so alone
In a paperback town
And one day soon I’m gonna write it all down
I live my life in a paperback town
I’m gonna take my troubles
Gonna pack my bags
Gonna fly my kite for a different flag
I’ll sing my song
From the top of the hill
When the night is cold
And the wind is chill
Построил конкретный мир, полный слез крокодила
И мы не понимаем
Что мы все участвуем в государственном плане
Это тяжелый выстрел
Быть людьми в месте, которое мир забыл
В городе в мягкой обложке
И мы живем и умираем
В городе в мягкой обложке
И мы удивляемся, почему
В городе в мягкой обложке
Но я знаю, я знаю, что мы можем быть свободными
Хотя нет ангела-хранителя выше
Присматривал за мной
И ночью я слушаю сирены стон
Для разбитого сердца из разбитого дома
Так много людей так одиноки
В городе в мягкой обложке
И однажды скоро я запишу все это
Я живу своей жизнью в городе в мягкой обложке
Я возьму свои неприятности
Собираюсь упаковать мои сумки
Собираюсь летать на моём кайте за другим флагом
Я спою свою песню
С вершины холма
Когда ночь холодная
И ветер холодный
И мы не понимаем
Что мы все участвуем в государственном плане
Это тяжелый выстрел
Быть людьми в месте, которое мир забыл
В городе в мягкой обложке
И мы живем и умираем
В городе в мягкой обложке
И мы удивляемся, почему
В городе в мягкой обложке
Но я знаю, я знаю, что мы можем быть свободными
Хотя нет ангела-хранителя выше
Присматривал за мной
И ночью я слушаю сирены стон
Для разбитого сердца из разбитого дома
Так много людей так одиноки
В городе в мягкой обложке
И однажды скоро я запишу все это
Я живу своей жизнью в городе в мягкой обложке
Я возьму свои неприятности
Собираюсь упаковать мои сумки
Собираюсь летать на моём кайте за другим флагом
Я спою свою песню
С вершины холма
Когда ночь холодная
И ветер холодный
‘Cos I don’t understand
Why I should be part of another man’s plan
It’s a hard shot
For the people in the place
That the world forgot
In a paperback town
Live and die — here
In a paperback town
Wonder why — here
In a paperback town
But I know I know I know we can be free
Though no guardian angel up above
Has kept one eye on me
And at night I listen to the rain fall down
And I shake with the fear that we all will drown
But my words don’t even make a sound
In a paperback town
And one day soon I’m gonna write it all down
I live my life in a paperback town
Why I should be part of another man’s plan
It’s a hard shot
For the people in the place
That the world forgot
In a paperback town
Live and die — here
In a paperback town
Wonder why — here
In a paperback town
But I know I know I know we can be free
Though no guardian angel up above
Has kept one eye on me
And at night I listen to the rain fall down
And I shake with the fear that we all will drown
But my words don’t even make a sound
In a paperback town
And one day soon I’m gonna write it all down
I live my life in a paperback town
Потому что я не понимаю
Почему я должен быть частью плана другого человека
Это тяжелый выстрел
Для людей в месте
Что мир забыл
В городе в мягкой обложке
Живи и умирай – здесь
В городе в мягкой обложке
Интересно почему – здесь
В городе в мягкой обложке
Но я знаю, я знаю, что мы можем быть свободными
Хотя нет ангела-хранителя выше
Следил за мной
И ночью я слушаю, как падает дождь
И я дрожу от страха, что мы все утонем
Но мои слова даже не издают ни звука
В городе в мягкой обложке
И однажды скоро я запишу все это
Я живу своей жизнью в городе в мягкой обложке
Почему я должен быть частью плана другого человека
Это тяжелый выстрел
Для людей в месте
Что мир забыл
В городе в мягкой обложке
Живи и умирай – здесь
В городе в мягкой обложке
Интересно почему – здесь
В городе в мягкой обложке
Но я знаю, я знаю, что мы можем быть свободными
Хотя нет ангела-хранителя выше
Следил за мной
И ночью я слушаю, как падает дождь
И я дрожу от страха, что мы все утонем
Но мои слова даже не издают ни звука
В городе в мягкой обложке
И однажды скоро я запишу все это
Я живу своей жизнью в городе в мягкой обложке
