Leon Jackson – Could Do Better перевод и текст

Love is a rose it grows when you feed it
But just as we believed it
The thornswere tearing at the skin
A beautiful dream rudely awakened

Любовь – это роза, которая растет, когда ты ее кормишь
Но так же, как мы верили в это
Шипы рвали на коже
Прекрасный сон грубо проснулся

Chorus
So rip us up and start again
But some day we will love again
So as a friend it’s high time our hearts got clever
Cause I gave you everything I could
But we made bad from something good
And we were good but next time
We could do better
Could do better

Relieve every line every kiss every secret
But did we do what we needed
We were so unaware
So just let it burn but learning a lesson
Let’s make this cofession
Of all the blame that we share
And I wish that we could turn back time my love
Now that we know all our mistakes

Chorus

Sometimes love is not enough to stay together
And we tried
So let’s just learn from our mistakes
For some other lover’s sake

Chorus
Так что разорвать нас и начать снова
Но когда-нибудь мы будем любить снова
Так что, как друг, пора наши сердца стали умными
Потому что я дал тебе все, что мог
Но мы сделали плохое из чего-то хорошего
И мы были хороши, но в следующий раз
Мы могли бы сделать лучше
Мог сделать лучше

Освободи каждую строчку, каждый поцелуй, каждый секрет
Но сделали ли мы то, что нам нужно
Мы так не знали
Так что пусть он горит, но выучить урок
Давайте сделаем это cofession
Из всей вины, которую мы разделяем
И я хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять, моя любовь
Теперь, когда мы знаем все наши ошибки

Chorus

Иногда любви недостаточно, чтобы оставаться вместе
И мы попробовали
Так что давайте просто учиться на наших ошибках
Ради какого-то другого любовника

Chorus

Could do better
Next time
Could do better

Chorus

Мог сделать лучше
В следующий раз
Мог сделать лучше