Leon Thomas III – All I Want перевод и текст
Текст:
Roshon
Yeah, haha. Look, Roshon.
Leon
Leon. Oh, oh, oh.
Перевод:
Рошон
Да, ха-ха. Смотри, Рошон.
Леон
Леон. Ой ой ой.
Let’s go, ah!
Leon:
I don’t need the finer things,
I just want you here with me,
So tell the big man you’re the only thing,
He needs to bring is you underneath my tree.
All I want on the 25th is a mistletoe and you to kiss.
Baby, girl you know you got me going crazy, oh!
Leon:
All I want for Christmas,
All I want for Christmas is
You, you, you, you, you.
All that’s on my wishlist,
All that’s on my wishlist is
You, you, you, you, you, Yeah.
Roshon:
Oh little momma, I can’t believe it.
You’re all that I need; everything else I don’t need it
You got me, yeah, you’ve got me.
I’ll fight for your love like rocky.
And it’s shocking how you got my heart ringing like sleigh bells.
You’re the angel on my tree,
Above is where you fell from.
Our love is so dumb,
We’ll never be done,
Пошли, ах!
Леон:
Мне не нужны лучшие вещи,
Я просто хочу, чтобы ты был здесь со мной,
Так скажи большому человеку, что ты единственный,
Он должен привести тебя под мое дерево.
Все, что я хочу на 25-ом, – это омела и тебя целовать.
Детка, девочка, ты знаешь, что ты заставил меня сойти с ума, о!
Леон:
Все что я хочу на Рождество,
Все, что я хочу на Рождество, это
Ты, ты, ты, ты, ты.
Все, что в моем списке пожеланий,
Все, что в моем списке пожеланий
Ты, ты, ты, ты, ты, да.
Рошон
О, маленькая мамочка, я не могу в это поверить.
Ты – все, что мне нужно; все остальное мне не нужно
Ты меня понял, да, ты меня.
Я буду бороться за твою любовь, как скалистый.
И это шокирует, как ты заставил мое сердце звенеть, как колокольчики.
Ты ангел на моем дереве,
Выше, где вы упали.
Наша любовь такая глупая,
Мы никогда не закончим,
And you’re all that I want.
Leon:
Oh, yeah, oh yeah,
So baby, stick around.
When the snow falls,
I want you in my arms.
Every single second, you with me.
Take it to another level,
Baby complete to my puzzle.
Baby, I don’t want a present;
All I want is you –
You’re all I need for Christmas this year.
Leon:
All I want for Christmas,
All I want for Christmas is
You, you, you, you, you (Yeah)
All that’s on my wishlist,
All that’s on my wishlist is
You, you, you, you, you, yeah!
Roshon:
You are the best present of all,
The biggest gift to the world,
Your presence is all I need, I want,
Can’t front your love it’s so magnificent!
And girl, you got me feeling like
This is the best Christmas ever.
We ain’t gotta do nothing,
As long as we’re together.
Like birds to feather,
Rain to umbrellas,
Jingles to jingle bellas,
Baby, we are forever.
Leon:
Forever, Got me feeling right
Every time that you’re here, together.
Nothing can stop the love that we share.
And whether, I’m around the world,
Far away or real near, nothing’s better,
Than having you for Christmas,
Christmas, chri-chri-Christmas.
Leon:
All I want for Christmas,
All I want for Christmas is
You, you, you, you, you.
All that’s on my wishlist,
All that’s on my wishlist is
You, you, you, you, you.
Repeat
Leon
Yeah, all I want for Christmas is you. All I need
Roshon
All I want for Christmas, uh, all I want for Christmas is you.
Leon
Na, na, na, baby girl, all I need is you.
Roshon
Haha, Roshon, Leon.
Leon
Yeah, yeah,
Roshon
All I want for Christmas, is you, is you….
И ты – все, чего я хочу.
Леон:
О да, о да,
Так детка, держись.
Когда падает снег,
Я хочу, чтобы ты на моих руках.
Каждую секунду ты со мной.
Возьми это на другой уровень,
Детка, полная к моей загадке.
Детка, я не хочу подарок;
Все что я хочу это ты –
Ты все, что мне нужно на Рождество в этом году.
Леон:
Все что я хочу на Рождество,
Все, что я хочу на Рождество, это
Ты, ты, ты, ты, ты (Да)
Все, что в моем списке пожеланий,
Все, что в моем списке пожеланий
Ты, ты, ты, ты, ты, да!
Рошон
Ты лучший подарок из всех,
Самый большой подарок миру,
Ваше присутствие – это все, что мне нужно, я хочу,
Не могу передать свою любовь, это так великолепно!
И девушка, ты меня чувствуешь, как
Это лучшее Рождество когда-либо.
Мы не должны ничего делать,
Пока мы вместе.
Как птицы на перо,
Дождь к зонтикам,
Джинглы в колокольчики,
Детка, мы навсегда.
Леон:
Навсегда, я чувствую себя хорошо
Каждый раз, когда ты здесь, вместе.
Ничто не может остановить любовь, которую мы разделяем.
И будь я во всем мире,
Далеко или реально близко, ничего лучше,
Чем иметь тебя на Рождество,
Рождество, Чри-Чри-Рождество.
Леон:
Все что я хочу на Рождество,
Все, что я хочу на Рождество, это
Ты, ты, ты, ты, ты.
Все, что в моем списке пожеланий,
Все, что в моем списке пожеланий
Ты, ты, ты, ты, ты.
Повтор
Леон
Да, все, что я хочу на Рождество, это ты. Все, что мне нужно
Рошон
Все, что я хочу на Рождество, все, что я хочу на Рождество, это ты.
Леон
На, на, на, малышка, все, что мне нужно, это ты.
Рошон
Хаха, Рошон, Леон.
Леон
Ага-ага,
Рошон
Все, что я хочу на Рождество, это ты, ты …