Leona Lewis – Essence Of Me перевод и текст

Let me take these clothes off, throw them in the fire
Blowing hair in the wind, let spirit guide me
No limitations, it’s a brand new day
It’s a new horizon, this is who I am

Позволь мне снять эту одежду, бросить ее в огонь
Дует волосы на ветру, пусть дух направляет меня
Нет ограничений, это новый день
Это новый горизонт, это я

Oh, I’m breaking free
I’m taking the leap
These borders are deep
I’m feeling, I’m feeling the essence of me
These mountains are steep
But there’s no stopping me
I’m feeling, I’m feeling the essence of me
The essence of me, the essence of me
The essence of me, the essence

I’ve been everything you wanted me to be
Let you chip away at my self-esteem
Oh, you spoke so loud I couldn’t hear myself
And all your runaway judgments no longer pin me down
You can’t pin me down, they can’t pin me down

Oh, I’m breaking free
I’m taking the leap
These borders are deep
I’m feeling, I’m feeling the essence of me
These mountains are steep
But there’s no stopping me
I’m feeling, I’m feeling the essence of me
The essence of me, the essence of me
The essence of me, the essence

I’m standing in the flames
Still gotta overcome

О, я вырвался на свободу
Я делаю прыжок
Эти границы глубокие
Я чувствую, я чувствую сущность меня
Эти горы крутые
Но меня ничто не остановит
Я чувствую, я чувствую сущность меня
Суть меня, суть меня
Суть меня, суть

Я был всем, что ты хотел, чтобы я был
Позволь тебе избавиться от моей самооценки
О, ты говорил так громко, я не мог слышать себя
И все ваши безудержные суждения больше не связывают меня
Вы не можете прижать меня, они не могут прижать меня

О, я вырвался на свободу
Я делаю прыжок
Эти границы глубокие
Я чувствую, я чувствую сущность меня
Эти горы крутые
Но меня ничто не остановит
Я чувствую, я чувствую сущность меня
Суть меня, суть меня
Суть меня, суть

Я стою в огне
Все еще должен преодолеть

Oh, I’m breaking free
I’m taking the leap
These borders are deep
But I’m feeling, I’m feeling the essence of me
These mountains are steep
But there’s no stopping me
I’m feeling, I’m feeling the essence of me
The essence of me, the essence of me
The essence of me, the essence

Got nothing to fear but my own fears

О, я вырвался на свободу
Я делаю прыжок
Эти границы глубокие
Но я чувствую, я чувствую сущность меня
Эти горы крутые
Но меня ничто не остановит
Я чувствую, я чувствую сущность меня
Суть меня, суть меня
Суть меня, суть

Мне нечего бояться, кроме моих собственных страхов