Leona Lewis – Forgive Me перевод и текст
Текст:
There’s a first time for everything
It’s definitely one of them nights
I knew when I looked in his eyes
That he was gonna be trouble for me
Перевод:
Там впервые за все
Это определенно одна из них
Я знал, когда я смотрел в его глаза
Что он будет для меня проблемой
I knew that my baby would cry
If he knew what we were doing
But if his love don’t pass the test
I gotta get it from somewhere else
When I’m gone and I need a man
Hope he understands
Forgive me baby
I gotta take a chance tonight
So I’m doing me, myself and I
Can wait no more
Sitting all alone
Man, I really hope
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
I can wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me
Been a long time since I
Did something good for myself
But why should I be put through hell?
He’s doing what he wanna do
Я знал, что мой ребенок будет плакать
Если бы он знал, что мы делаем
Но если его любовь не пройдет испытание
Я должен получить это откуда-то еще
Когда я уйду и мне нужен мужчина
Надеюсь он понимает
Прости меня детка
Я должен рискнуть сегодня вечером
Так что я делаю себя, я и я
Больше не могу ждать
Сидеть в одиночестве
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Я не могу больше ждать
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
Прошло много времени с тех пор, как я
Сделал что-то хорошее для себя
Но почему я должен пройти через ад?
Он делает то, что хочет
Who really wants to make me feel
Things that I’ve been missing so long
And his love always passed the test
It’s a shame I had to look somewhere else
When I’m gone and I need a man
I just hope that he understands
Forgive me baby
I gotta take a chance tonight
So I’m doing me, myself and I
Can wait no more
Sitting all alone
Man, I really hope
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
I can wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me
Forgive me but I need to be loved too
Forgive me but I can’t wait around for you
Forgive me if I found a man
Who understands just what I need
Forgive me but I need to be loved too
Forgive me if I can’t wait around for you
Forgive me if I found a man who understands
Forgive me baby
I gotta take a chance tonight
So I’m doing me, myself and I
Can wait no more
Sitting all alone
Man, I really hope
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
I can wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me
I gotta take a chance tonight
So I’m doing me, myself and I
Can wait no more
Sitting all alone
Man, I really hope
Hope you forgive me
Кто действительно хочет, чтобы я чувствовал
Вещи, которые я так долго скучал
И его любовь всегда проходила испытание
Обидно мне пришлось искать где-то еще
Когда я уйду и мне нужен мужчина
Я просто надеюсь, что он понимает
Прости меня детка
Я должен рискнуть сегодня вечером
Так что я делаю себя, я и я
Больше не могу ждать
Сидеть в одиночестве
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Я не могу больше ждать
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
Прости меня но меня тоже нужно любить
Прости меня но я не могу ждать тебя
Прости меня, если я нашел мужчину
Кто понимает только то что мне нужно
Прости меня но меня тоже нужно любить
Прости меня, если я не могу ждать тебя
Простите, если я нашел человека, который понимает
Прости меня детка
Я должен рискнуть сегодня вечером
Так что я делаю себя, я и я
Больше не могу ждать
Сидеть в одиночестве
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Надеюсь ты меня простишь
ой ой
Я не могу больше ждать
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
Я должен рискнуть сегодня вечером
Так что я делаю себя, я и я
Больше не могу ждать
Сидеть в одиночестве
Чувак, я очень надеюсь
Надеюсь ты меня простишь
Альбом
Leona Lewis – Leona Lewis - Spirit
