Leona Lewis – Headlights перевод и текст

Hellberg…

What’s the point of a home built on bricks and torture?
Oh baby, I caught ya
And just when I thought you were learning to love me

Hellberg …

Какой смысл дома, построенного на кирпичах и пытках?
О, детка, я поймал тебя
И как раз тогда, когда я думал, что ты учишься любить меня

Hit the bottom and who pick’s you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above!

I’ll be on my own headlight
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love

Only get one chance to fall that first time
Why did you have to be mine?
You looked in my eyes, swearing on your life
What to do?
When you know that you won’t accept that
I never expected
That she’d be the one exposing your damn lies

Hit the bottom and who pick’s you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above!

I’ll be on my own headlights
Turn myself on tonight

Достигни дна и кто тебя заберет?
Хит внизу, и кто тебя починит?
Хит снизу, и вы ищете свет выше!

Я буду самостоятельно
Включи себя сегодня вечером
Не буду полагаться на твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Будь моей собственной фарой
Тень умирает на темной стороне
Не буду полагаться на твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь

Только один шанс упасть в первый раз
Почему ты должен был быть моим?
Ты посмотрел мне в глаза, ругаясь на свою жизнь
Что делать?
Когда вы знаете, что не примете это
Я никогда не ожидал
Именно она разоблачит твою проклятую ложь

Достигни дна и кто тебя заберет?
Хит внизу, и кто тебя починит?
Хит снизу, и вы ищете свет выше!

Я буду на своих собственных фарах
Включи себя сегодня вечером

When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad
When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad

I’ll be on my own headlights
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love

Когда это остановит мальчика?
Когда это остановится?
Больно так плохо, ты так больно мне
Когда это остановит мальчика?
Когда это остановится?
Больно так плохо, ты так больно мне

Я буду на своих собственных фарах
Включи себя сегодня вечером
Не буду полагаться на твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Будь моей собственной фарой
Тень умирает на темной стороне
Не буду полагаться на твою любовь, твою любовь, твою любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь