Leona Lewis – I Miss You Missing Me перевод и текст

Someone told me, that you found somebody new
Found somebody new, I’m happy for you
Maybe that’s why, I don’t hear from you
Like I used to, like a faded photograph

Кто-то сказал мне, что вы нашли кого-то нового
Нашел кого-то нового, я рад за тебя
Может быть, поэтому я не слышу от вас
Как раньше, как выцветшая фотография

I miss you missing me
Calling me on the phone
Asking me how I’m doing
Asking if I’m alone
I miss you missing me
I miss you missing me
I miss you missing..

Guess you wont be, asking ’bout me
When you see my friends
Guess that had to end
I wont be hearing, what you’ve been up to
Like i used to
Had our time, our time has passed
No, there’s no going back
But sometimes, sometimes

I miss you missing me
Calling me on the phone
Asking me how I’m doing
Asking if I’m alone
I miss you missing me
I miss you missing me

When someone calls me up at night
I hold my breath, I close my eyes
I wait and hope and pray it will be you

Я скучаю по тебе скучаю по мне
Звонит мне по телефону
Спрашиваю, как у меня дела
Спрашивая я один
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе скучаю ..

Думаю, ты не будешь спрашивать обо мне
Когда ты видишь моих друзей
Думаю, это должно было закончиться
Я не буду слышать, что вы были до
Как я привык
Если бы наше время прошло, наше время прошло
Нет, пути назад нет
Но иногда, иногда

Я скучаю по тебе скучаю по мне
Звонит мне по телефону
Спрашиваю, как у меня дела
Спрашивая я один
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе скучаю по мне

Когда кто-то звонит мне ночью
Я задерживаю дыхание, закрываю глаза
Я жду, надеюсь и молюсь, что это вы

Calling me on the phone
Asking me how I’m doing
Asking if I’m alone
I miss you missing me
I miss you missing me
I miss you,
I miss you,
I miss you,
I miss you missing me
I miss you missing me

Звонит мне по телефону
Спрашиваю, как у меня дела
Спрашивая я один
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе,
Я скучаю по тебе скучаю по мне
Я скучаю по тебе скучаю по мне