Leona Lewis – Ready To Get Down перевод и текст

Do you wanna get down baby tell me if you wanna get down baby
Do you wanna get down baby tell me if you’re ready

I saw you walking flossing boy you caught my eye
You made me glad I came here tonight

Хочешь слезть, детка, скажи мне, если хочешь, детка,
Хочешь слезть, детка, скажи мне, если ты готов

Я видел, как ты ходил зубочисткой, мальчик, ты бросился в глаза
Вы сделали меня рад, что я пришел сюда сегодня вечером

But you’re looking kind of right
Why you standing against the wall
I wanna dance with you tonight
Let’s forget about the small talk

All that I need to know is
Are you ready do you wanna get down?
Cause I just wanna dance with you
You look like you’re good tonight
Cause really ready ready to get down
So won’t you show me what you wanna do

I can see in your eyes you specialise in making your body work
Gonna give me what I deserve
And yes I’m ready to receive you gonna give you all I got
And I know that you’ll be keeping me hot
But you’re looking kind of right
Why you standing against the wall
I wanna dance with you tonight
Let’s forget about the small talk

All that I need to know is
Are you ready do you wanna get down?
Cause I just wanna dance with you
You look like you’re good tonight
Cause really ready ready to get down
So won’t you show me what you wanna do

Но ты выглядишь как-то правильно
Почему ты стоишь у стены
Я хочу потанцевать с тобой сегодня вечером
Давайте забудем о светской беседе

Все, что мне нужно знать, это
Готовы ли вы хотите спуститься?
Потому что я просто хочу танцевать с тобой
Ты выглядишь, как ты хорошо сегодня вечером
Потому что действительно готов, готов спуститься
Так ты не покажешь мне, что ты хочешь сделать

Я вижу в твоих глазах ты специализируешься на том, чтобы заставить твое тело работать
Дай мне то, что я заслуживаю
И да, я готов принять тебя, ты отдашь все, что получил
И я знаю, что ты будешь держать меня горячим
Но ты выглядишь как-то правильно
Почему ты стоишь у стены
Я хочу потанцевать с тобой сегодня вечером
Давайте забудем о светской беседе

Все, что мне нужно знать, это
Готовы ли вы хотите спуститься?
Потому что я просто хочу танцевать с тобой
Ты выглядишь, как ты хорошо сегодня вечером
Потому что действительно готов, готов спуститься
Так ты не покажешь мне, что ты хочешь сделать