Leona Lewis – The Best You Never Had перевод и текст

I was so in love with you
There was nothing I could do
Wouldn’t give me the time of day
Now you wanna be with me

Я был так влюблен в тебя
Я ничего не мог сделать
Не дал бы мне время суток
Теперь ты хочешь быть со мной

You said I was the best
Gave your love out to the rest
There was nothing I could say
But now it’s going good for me
You say you wanna be with me
Now

Yeah, you’re telling me that I am where it’s at
But I ain’t having none of that….

Chorus:
Because I told you, you’d live to regret it,
and now I don’t wanna make you feel bad,
But when it comes to me just forget it,
I’ll be the best you never had,
You put me through so many emotions,
Now baby it’s your turn for that,
’cause in your empty heart I have left a mark,
The best you never had.

No, No, No

You saw me as a friend,
Baby I don’t want revenge,
But if you must know the truth,
What you didn’t see in me
Reflects what you will never be now,
When you’re telling me I was always the one,
I feel your desperation.

Вы сказали, что я был лучшим
Дай свою любовь остальным
Я ничего не мог сказать
Но сейчас все идет хорошо для меня
Вы говорите, что хотите быть со мной
В настоящее время

Да, вы говорите мне, что я там, где
Но у меня нет ничего из этого ….

Припев:
Потому что, как я уже говорил, ты бы пожалел об этом,
и теперь я не хочу заставлять тебя чувствовать себя плохо,
Но когда дело доходит до меня, просто забудь об этом,
Я буду лучшим из твоих,
Ты заставил меня пережить столько эмоций,
Теперь, детка, твоя очередь для этого,
потому что в твоем пустом сердце я оставил след,
Лучшее, что у тебя никогда не было.

Нет нет нет

Ты видел меня как друга,
Детка, я не хочу мести,
Но если вы должны знать правду,
Что ты не видел во мне
Отражает то, что ты никогда не будешь сейчас,
Когда ты говоришь мне, я всегда был один,
Я чувствую твое отчаяние.

Chorus

Back rubs, good love, my stuff
That’s what you missed out on
My touch… so much we could have
You miss,
My kiss,
My lips,
The love I had for you
Our song, so long

Chorus x2

Well I will always be the best you never had

The best you never had

Chorus

Назад потертости, хорошая любовь, мои вещи
Это то, что вы пропустили
Мое прикосновение … так много мы могли бы иметь
Ты скучаешь,
Мой поцелуй,
Мои губы,
Любовь, которую я имел к тебе
Наша песня, так долго

Chorus x2

Ну, я всегда буду лучшим из тех, кого ты никогда не имел

Лучшее, что у тебя никогда не было